Traducción de la letra de la canción Билетик в кино - Иванушки International

Билетик в кино (original)

Когда на город опускается вечер
Где назначаются любимыми встречи
Встречи для двоих
Он раздает такие разные роли
Роли и слова
Где открываются любые пароли
Все как дважды два
Звездные огни
Розовый закат
Фильмы о любви
Вот это кино
И на экране твой любимый герой
Вот это кино
Он самый лучший на свете
Вот это любовь
В него влюбиться очень легко
Вот это любовь
И я тебе дарю свой билетик
Вот это кино
И на экране твой любимый герой
Вот это кино
Он самый лучший парень на свете
Вот это любовь
В него влюбиться очень легко
Вот это любовь
И я тебе дарю
Билетик в кино
Вот такое кино
Билетик в кино
Вот такое кино
И каждый вечер он без денег немного
Он простой студент
Он любит многое из творчества Блока
Все из прошлых лет
Она выходит каждый вечер из дома
Как всегда одна
Ее лицо ему до боли знакомо
Она влюблена
В звездные огни
В темный кинозал
В фильмы о любви
Вот это кино
Вот это любовь
И на экране твой любимый герой
Вот это кино
Он самый лучший на свете
Вот это любовь
В него влюбиться очень легко
Вот это любовь
И я тебе дарю свой билетик
Вот это кино
И на экране твой любимый герой
Вот это кино
Он самый лучший парень на свете
Вот это любовь
В него влюбиться очень легко
Вот это любовь
И я тебе дарю свой билетик

(traducción)

Cuando cae la tarde sobre la ciudad
Donde se hacen las citas favoritas
reuniones para dos
Él da roles tan diferentes
Roles y palabras
Donde se abren las contraseñas
Todo es como dos y dos
luces de estrellas
puesta de sol rosa
películas sobre el amor
aquí está la película
Y en la pantalla está tu héroe favorito
aquí está la película
el es el mejor del mundo
Esto es amor
Es muy fácil enamorarse de él.
Esto es amor
Y te doy mi boleto
aquí está la película
Y en la pantalla está tu héroe favorito
aquí está la película
es el mejor chico del mundo
Esto es amor
Es muy fácil enamorarse de él.
Esto es amor
y te doy
Boleto de cine
esta es una pelicula
Boleto de cine
esta es una pelicula
Y cada tarde está un poco sin dinero
es un estudiante sencillo
Le encanta mucho el trabajo de Blok.
Todo de años pasados
Ella sale de la casa todas las noches.
solo como siempre
Su rostro le es dolorosamente familiar.
Ella está enamorada
en las luces de las estrellas
Al cine oscuro
En películas sobre el amor.
aquí está la película
Esto es amor
Y en la pantalla está tu héroe favorito
aquí está la película
el es el mejor del mundo
Esto es amor
Es muy fácil enamorarse de él.
Esto es amor
Y te doy mi boleto
aquí está la película
Y en la pantalla está tu héroe favorito
aquí está la película
es el mejor chico del mundo
Esto es amor
Es muy fácil enamorarse de él.
Esto es amor
Y te doy mi boleto