Traducción de la letra de la canción Реви - Иванушки International

Реви (original)

Не кляни ты меня
В жадных каплях дождя,
Что не так я все видел как есть.
Потому что всегда
Я искал для тебя
Чего нет ни там и ни здесь.
Клёны шепчут:
«Люби»,
А берёзы: «Целуй»,
И ты время сожмешь в кулачок.
В уголочке небес
Плотик из облаков
Унесёт нас на обрывы веков.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
Это всё горизонт,
Не подвластен нам он,
Когда с «Вы» переходишь на
«Ты».
Это клён-почтальон,
Заблудился как сон,
Бандерольку принёс от Луны.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.

Реви (traducción)

no me maldigas
En gotas de lluvia codiciosas,
Lo que está mal, vi todo como es.
porque siempre
te estaba buscando
Lo que no es ni de allá ni de aquí.
Los arces susurran:
"Amar"
Y abedules: "Beso",
Y apretarás el tiempo en un puño.
En un rincón del cielo
Una balsa de nubes
Nos llevará a los acantilados de los siglos.
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Porque no hablo en serio sobre tu amor
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Como un pájaro, alimenta el amor de tu mano.
Y no retienes tus lágrimas,
Y no contengas tus lágrimas.
es todo el horizonte
Él no está sujeto a nosotros,
Cuando cambias de "Tú" a
"Tú".
Este es un cartero de arce
Perdido como un sueño
Traje un paquete de la Luna.
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Porque no hablo en serio sobre tu amor
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Como un pájaro, alimenta el amor de tu mano.
Y no retienes tus lágrimas,
Y no contengas tus lágrimas.
Y no retienes las lágrimas - amor, amor,
Porque no hablo en serio sobre tu amor
Y no retienes las lágrimas - amor, amor,
Como un pájaro, alimenta el amor de tu mano.
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Porque no hablo en serio sobre tu amor
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Como un pájaro, alimenta el amor de tu mano.
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Porque no hablo en serio sobre tu amor
Y no retienes las lágrimas: ruge, ruge,
Como un pájaro, alimenta el amor de tu mano.