Traducción de la letra de la canción Подсолнух - Иванушки International

Подсолнух (original)

Как солнце в синих волнах оранжевый подсолнух
Подхваченный течением к экватору плывет
Пучиною не сломленный хотя слегка поклеванный
Плывет такой весь солнечный такой вот идиот
И птицы из окрестностей и рыбы этой местности
Кружатся у подсолнуха и семечки клюют,
А он такой весь солнечный такой себе подсолнечный
Плывет таким вот олухом и песенки поет
Оранжевые рыбы оранжевые птицы
Оранжевый подсолнух качался на волнах
Такой себе вот олух оранжевый подсолнух
Оранжевый подсолнух и солнце в небесах
Кувшинки вроде белые кораллы вроде красные,
А этот блин оранжевый разлегся на волнах
Какое изобилие кругом кишат рептилии
Оранжевый подсолнух и солнце в небесах
И птицы из окрестностей и рыбы этой местности
Кружатся у подсолнуха и семечки клюют
И сразу все меняется все видоизменяется
Все смотрят удивляются себя не узнают
Оранжевые рыбы оранжевые птицы
Оранжевый подсолнух качался на волнах
Такой себе вот олух оранжевый подсолнух
Оранжевый подсолнух и солнце в небесах

(traducción)

Como el sol en olas azules girasol naranja
Atrapado por la corriente al ecuador flota
No roto por el abismo, aunque ligeramente picoteado
Flota todo soleado como un idiota
Y las aves del barrio y los peces de la zona
Dando vueltas alrededor del girasol y picoteando semillas,
Y él es tan soleado, tan girasol
Flota como un tonto y canta canciones
pez naranja pájaros naranjas
Un girasol naranja se balanceaba sobre las olas.
Un girasol naranja boobie
Girasol naranja y sol en el cielo
Nenúfares como corales blancos como rojos,
Y este panqueque de naranja se extendió sobre las olas
Qué abundancia de reptiles pululando alrededor
Girasol naranja y sol en el cielo
Y las aves del barrio y los peces de la zona
Dando vueltas alrededor del girasol y picoteando semillas
Y enseguida todo cambia todo cambia
Todos miran sorprendidos, no se reconocen
pez naranja pájaros naranjas
Un girasol naranja se balanceaba sobre las olas.
Un girasol naranja boobie
Girasol naranja y sol en el cielo