
Fecha de emisión: 01.05.1997
Idioma de la canción: Alemán
Ein bisschen Frieden(original) |
Wie eine Blume am Winterbeginn |
Und so wie ein Feuer im eisigen Wind |
Wie eine Puppe die keiner mehr mag |
Fühl' ich mich an manchem Tag |
Dann seh' ich die Wolken, die über uns sind |
Und höre die Schreie der Vögel im Wind |
Ich sing' aus Angst vor dem Dunkeln mein Lied |
Und hoffe daß nichts geschieht |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne |
Für diese Erde auf der wir wohnen |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude |
Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen |
Und daß die Menschen nicht so oft weinen |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe |
Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier' |
Ich weiß, meine Lieder, die ändern nicht viel |
Ich bin nur ein Mädchen, das sagt was es fühlt |
Allein bin ich hilflos, ein Vogel im Wind |
Der spürt daß der Sturm beginnt |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne |
Für diese Erde auf der wir wohnen |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude |
Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen |
Und daß die Menschen nicht so oft weinen |
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe |
Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier' |
Sing mit mir ein kleines Lied |
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne) |
(Für diese Erde auf der wir wohnen) |
Daß die Welt in Frieden lebt |
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude) |
(Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir) |
Singt mit mir ein kleines Lied |
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen) |
(Und daß die Menschen nicht so oft weinen) |
Daß die Welt in Frieden lebt |
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe) |
(Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier') |
(traducción) |
Como una flor al comienzo del invierno |
Y como un fuego en el viento helado |
Como una muñeca que ya nadie le gusta |
me siento algunos dias |
Entonces veo las nubes que están sobre nosotros |
Y escuchar los gritos de los pájaros en el viento |
Yo canto mi canción por miedo a la oscuridad |
Y espero que no pase nada |
Un poco de paz, un poco de sol |
Por esta tierra en la que vivimos |
Un poco de paz, un poco de alegría |
Un poco de calor, eso es lo que deseo |
Un poco de paz, un poco de sueño |
Y que la gente no llore tan seguido |
Un poco de paz, un poco de amor |
Que nunca más pierdo la esperanza |
Sé que mis canciones no cambian mucho |
Solo soy una chica diciendo lo que siento |
Solo estoy indefenso, un pájaro en el viento |
Él siente que la tormenta está comenzando |
Un poco de paz, un poco de sol |
Por esta tierra en la que vivimos |
Un poco de paz, un poco de alegría |
Un poco de calor, eso es lo que deseo |
Un poco de paz, un poco de sueño |
Y que la gente no llore tan seguido |
Un poco de paz, un poco de amor |
Que nunca más pierdo la esperanza |
Cántame una pequeña canción |
(Un poco de paz, un poco de sol) |
(Por esta tierra en la que vivimos) |
Que el mundo viva en paz |
(Un poco de paz, un poco de alegría) |
(Deseo un poco de calor) |
Canta una pequeña canción conmigo |
(Un poco de paz, un poco de sueño) |
(Y que la gente no llore tan seguido) |
Que el mundo viva en paz |
(Un poco de paz, un poco de amor) |
(Para que nunca más pierda la esperanza) |
Nombre | Año |
---|---|
Pabbarotti & Friends: Roots Bloody Roots | 2011 |
Raining Blood | 2011 |
Spring ft. J.B.O. | 2021 |
Head Bang Boing | 2011 |
Ein Guter Tag Zum Sterben | 2013 |
Ein guter Tag zum Sterben (mit den Nürnberger Symphonikern) ft. Nürnberger Symphoniker | 2009 |
J.B.O. | 2013 |
Sex Sex Sex | 2009 |
Hose runter | 2009 |
Nein Mann | 2011 |
Jenseits | 2011 |
Drei Akkorde | 2011 |
Kalaschnikow | 2011 |
Ich bin Dein | 2011 |
Killer | 2011 |
Dadadidadadadei | 2011 |
Kickers of Ass | 2011 |
Osama | 2007 |
Schlaf Kindlein, Schlaf | 2013 |
Rache! ft. Винченцо Беллини | 2013 |