Traducción de la letra de la canción Distance - Jack & Jack

Distance (original)

Missed calls and ignored texts and late night I’m staying up stressing.
Girl I got you on my mind, I swear this happens every time.
Yeah, but what about our last fight?
Yeah, I know it happened last night.
You can put that in the past right?
I’m just trying to live the fast life.
Uh, and what’s love without trust girl?
And what’s love without lust girl?
I’ve been thinking bout us girl.
I’ve been thinking bout.
So what do we do now?
Everything we built, we broke it.
It’s all shattered and broken.
I can’t get you out of my head.
It’s all falling down, time that we get going.
Things you never told me, I thought you were the one.
Yeah, I thought you were the one but I guess things change.
No it’s nothing with the fame girl I swear it’s all the same.
There’s a difference, an interest, I feel it when we’re kissing.
One day you’re here and the next day you’re missing.
Uh, can we be consistent?
Girl, are you even listening?
Yeah, got me feeling so distant.
I’ll be gone in an instant.
So what do we do now?
Everything we built, we broke it.
It’s all shattered and broken.
I can’t get you out of my head.
It’s all falling down, time that we get going.
Things you never told me, I thought you were the one.
So what do we do now?
Yeah, really I wanna know.
Looking at you in the eyes even though mine are kind of low.
And it’s easy to see that something is hurting you so bad.
I know that the rhythm and flow that I’m putting on this slow track are gonna
make you so sad.
At least I can say for the time I was satisfied.
Answering machine, hearing your name next to mine.
So what do we do now?
Everything we built, we broke it.
It’s all shattered and broken.
I can’t get you out of my head.
It’s all falling down, time that we get going.
Things you never told me, I thought you were the one.

(traducción)

Llamadas perdidas y mensajes de texto ignorados y tarde en la noche me quedo despierto estresado.
Chica, te tengo en mente, te juro que esto sucede siempre.
Sí, pero ¿qué hay de nuestra última pelea?
Sí, sé que sucedió anoche.
Puedes poner eso en el pasado, ¿verdad?
Solo estoy tratando de vivir la vida rápida.
Uh, ¿y qué es el amor sin confianza chica?
¿Y qué es el amor sin lujuria chica?
He estado pensando en nosotros, chica.
He estado pensando en eso.
¿Entonces, qué hacemos ahora?
Todo lo que construimos, lo rompimos.
Está todo destrozado y roto.
No puedo sacarte de mi cabeza.
Todo se está cayendo, es hora de que nos pongamos en marcha.
Cosas que nunca me dijiste, pensé que eras tú.
Sí, pensé que eras tú, pero supongo que las cosas cambian.
No, no es nada con la chica de la fama, te juro que es todo lo mismo.
Hay una diferencia, un interés, lo siento cuando nos besamos.
Un día estás aquí y al día siguiente estás perdido.
Uh, ¿podemos ser consistentes?
Chica, ¿estás escuchando?
Sí, me hizo sentir tan distante.
Me iré en un instante.
¿Entonces, qué hacemos ahora?
Todo lo que construimos, lo rompimos.
Está todo destrozado y roto.
No puedo sacarte de mi cabeza.
Todo se está cayendo, es hora de que nos pongamos en marcha.
Cosas que nunca me dijiste, pensé que eras tú.
¿Entonces, qué hacemos ahora?
Sí, realmente quiero saber.
Mirándote a los ojos a pesar de que los míos están un poco bajos.
Y es fácil ver que algo te está haciendo tanto daño.
Sé que el ritmo y el flujo que estoy poniendo en esta pista lenta van a
ponerte tan triste.
Al menos puedo decir que por el momento estuve satisfecho.
Contestador automático, escuchando tu nombre junto al mío.
¿Entonces, qué hacemos ahora?
Todo lo que construimos, lo rompimos.
Está todo destrozado y roto.
No puedo sacarte de mi cabeza.
Todo se está cayendo, es hora de que nos pongamos en marcha.
Cosas que nunca me dijiste, pensé que eras tú.