Traducción de la letra de la canción Apologies - Jack Savoretti

Apologies (original)

Well it’s too late for apologies my dear
I’ve been living in your imagery of fear
And all that I could see was everything you need
And
Oh My darling
It ain’t me So I guess that’s why I’ve gone and hit the road
Well I bet you thought I would never really go But I had to leave 'cause all you thought I believe
Oh My darling
Wasn’t me Oh
I’ve been looking to the answers to your question
And I’ve been living like a beggar
Begging you please
How did I set free the man that you made me Oh My darling
You tell me You tell me
'Cause it’s too late for apologies
My dear

Apologies (traducción)

Bueno, es demasiado tarde para disculparse, querida.
He estado viviendo en tus imágenes de miedo
Y todo lo que pude ver fue todo lo que necesitas
Y
Oh cariño
No soy yo, así que supongo que es por eso que me fui y salí a la carretera
Bueno, apuesto a que pensaste que nunca iría realmente, pero tuve que irme porque todo lo que pensaste que creo
Oh cariño
no era yo oh
He estado buscando las respuestas a tu pregunta.
Y he estado viviendo como un mendigo
Rogándote por favor
¿Cómo liberé al hombre que me hiciste, oh, mi amor?
tu me dices tu me dices
Porque es demasiado tarde para disculpas
Cariño mío