Traducción de la letra de la canción Dying for Your Love - Jack Savoretti

Dying for Your Love (original)

I dreamt of you my whole life and now I’ve met you
I never thought I could feel the way I do
They say it only happens in fairytales
But I can tell you the tale of my love is true
You ask me what I’m made of
I’m made to feel your love
You’re all I ever think of
I’m dying for your love
I will follow you down the river
The wind can carry both of us back home
You don’t have to die alone
I knew the very moment that I saw you
That I had fallen into the deepest blue
I’ve only ever seen this in the movies
But all the feelings on the my skin are true
You ask me what I’m made of
I’m made to feel your love
You’re all I ever think of
I’m dying for your love
I will follow you down the river
The wind can carry both of us back home
I will follow you down the river
The water carries both our hearts of stone
You don’t have to die alone
I will follow you down the river
The wind can carry both of us back home
You don’t have to die alone

(traducción)

Soñé contigo toda mi vida y ahora te conocí
Nunca pensé que podría sentirme como lo hago
Dicen que solo pasa en los cuentos de hadas
Pero puedo decirte que la historia de mi amor es verdadera
Me preguntas de qué estoy hecho
Estoy hecho para sentir tu amor
Eres todo lo que pienso
me muero por tu amor
Te seguiré por el río
El viento puede llevarnos a los dos de vuelta a casa
No tienes que morir solo
Lo supe en el mismo momento en que te vi
Que había caído en el azul más profundo
Solo he visto esto en las películas.
Pero todos los sentimientos en mi piel son ciertos
Me preguntas de qué estoy hecho
Estoy hecho para sentir tu amor
Eres todo lo que pienso
me muero por tu amor
Te seguiré por el río
El viento puede llevarnos a los dos de vuelta a casa
Te seguiré por el río
El agua lleva nuestros dos corazones de piedra
No tienes que morir solo
Te seguiré por el río
El viento puede llevarnos a los dos de vuelta a casa
No tienes que morir solo