Traducción de la letra de la canción No One's Aware - Jack Savoretti

No One's Aware (original)

There’s a boat sailing out there
To an island no one’s aware of
We can go together and take to the sea
Sail with me
Sail with me
Every road lead us to somewhere
And every turn bring us closer to home
Being alone doesn’t mean that you’re free
So come with me
Come with me
Come with me
Come with me
Every face is there to be looked at
Every word is there to be heard
Don’t believe in all that you see
Just believe, believe in me
Believe in me
Sing with me
Sing with me
(Sing with me…)
There’s a note waiting out there
For a song no one’s aware of
No one’s aware of
No one’s aware

(traducción)

Hay un barco navegando por ahí
A una isla de la que nadie es consciente
Podemos ir juntos y tomar el mar
Navega conmigo
Navega conmigo
Cada camino nos lleva a algún lugar
Y cada vuelta nos acerca a casa
Estar solo no significa que seas libre
Entonces ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
Cada rostro está ahí para ser mirado
Cada palabra está ahí para ser escuchada
No creas en todo lo que ves
Sólo cree, cree en mí
Cree en mi
Canta Conmigo
Canta Conmigo
(Canta Conmigo…)
Hay una nota esperándote ahí fuera.
Para una canción de la que nadie es consciente
Nadie es consciente de
nadie es consciente