Traducción de la letra de la canción Only You - Jack Savoretti

Only You (original)

Traveled far to get ourselves here
Left our indifference behind
With your courage I escaped my fear
You learned to say what’s on your mind
Now we make our loving memories
Living heart to heart
Glowing like an open fire
We came out from the dark
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me
Only you can break me free
Stop me living behind the lines of enemies
Waiting for someone to rescue me
We traveled rough to get ourselves here
Now laughter dries the tears we cried
Through the good times and the bad, my dear
We suffered for each other’s crime
I placed the love you gave me closer to my heart
You took the songs I sang to you, alone in the dark
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me
Only you can break me free
Stop me living, stop me living behind the lines of enemies
When I’m with you baby it’s a beautiful life
Together this world feels like home
Walk beside me now until the end of time
Without you I feel so alone
Only you is all I need
Only you know where to go to get to me
Only you can break me free
Stop me living, yes, stop me living, now
Stop me living, behind the lines of enemies

Only You (traducción)

Viajamos lejos para llegar aquí
Dejamos atrás nuestra indiferencia
Con tu coraje escapé de mi miedo
Aprendiste a decir lo que tienes en mente
Ahora hacemos nuestros recuerdos amorosos
Vivir de corazón a corazón
Brillando como un fuego abierto
Salimos de la oscuridad
Sólo tú es todo lo que necesito
Solo tu sabes donde ir para llegar a mi
Solo tú puedes liberarme
Deja de vivir detrás de las líneas de los enemigos
Esperando a que alguien me rescate
Viajamos duro para llegar aquí
Ahora la risa seca las lágrimas que lloramos
A través de los buenos y malos momentos, querida
Sufrimos por el crimen del otro
puse el amor que me diste mas cerca de mi corazon
Tomaste las canciones que te canté, solo en la oscuridad
Sólo tú es todo lo que necesito
Solo tu sabes donde ir para llegar a mi
Solo tú puedes liberarme
Deja de vivir, deja de vivir detrás de las líneas de los enemigos
Cuando estoy contigo bebé es una vida hermosa
Juntos este mundo se siente como en casa
Camina a mi lado ahora hasta el final de los tiempos
Sin ti me siento tan solo
Sólo tú es todo lo que necesito
Solo tu sabes donde ir para llegar a mi
Solo tú puedes liberarme
Deja de vivir, sí, deja de vivir, ahora
Deja de vivir, detrás de las líneas de enemigos