Traducción de la letra de la canción Troubled Souls - Jack Savoretti

Troubled Souls (original)

Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head (?) or violence
Never asked help from god
Every time I go looking for heaven
I end up looking down in shame
And every time I am touched
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I never felt before
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Every day I get a little bit closer to death
Some are frightened, some are not
Some forgive, some just want what everybody else has got
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I’ve never felt before
Only love
Only love
Hmmmhmmm
Only love
Only love
Yeaah
Only love can stop this
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love can stop the world
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love
Only love
Am I ever gonna find it?
(Only love)
What it is what im looking for
‘Cuz I believe im gonna feel (Only love)
What I never felt before
Only love
Only love
Never gonna break my silence

Troubled Souls (traducción)

Nunca voy a romper mi silencio
Nunca cargues a los que amo
Nunca necesitas cabeza (?) o violencia
Nunca pedí ayuda a Dios
Cada vez que voy a buscar el cielo
Termino mirando hacia abajo avergonzado
Y cada vez que me tocan
Nunca sé, si sientes lo mismo
¿Alguna vez lo encontraré?
Que es lo que estoy buscando
porque creo que voy a sentir
Lo que nunca sentí antes
Unico amor
Unico amor
Me pongo tan alto que pierdo el aliento
Cada día me acerco un poco más a la muerte
Algunos tienen miedo, otros no.
Algunos perdonan, otros solo quieren lo que todos los demás tienen
¿Alguna vez lo encontraré?
Que es lo que estoy buscando
porque creo que voy a sentir
Lo que nunca antes había sentido
Unico amor
Unico amor
Hmmmhmmm
Unico amor
Unico amor
si
Solo el amor puede detener esto
No queremos pelear más
Solo amor, solo amor, solo amor
Solo el amor puede detener el mundo.
No queremos pelear más
Solo amor, solo amor, solo amor
Unico amor
Unico amor
¿Lo encontraré alguna vez?
(Unico amor)
Que es lo que estoy buscando
Porque creo que voy a sentir (solo amor)
Lo que nunca sentí antes
Unico amor
Unico amor
Nunca voy a romper mi silencio