Traducción de la letra de la canción Vagabond - Jack Savoretti

Vagabond (original)

Oh, hey
Sailed across the open water
Slow danced along the border
Tasted all the local daughters
Treat 'em well, captain’s orders
Another night, sleeping rough
You think you’re hard and you think you’re tough
So you say that you’re made of the same stuff
No time for sadness and no time for love
The life of a vagabond, searching for a fool’s gold
With the eyes of a gypsy, and the life of a rebel’s soul
Singing words to a love song, searching for a heart of gold
And the life of a vagabond is an endless road
Saddle up for the ride, too much fun too little time
Every day, every night, I take like a thief and give back like a child
Some say I’ve gone astray, it’s too late for a boring stray
I will never remember your name, come over here let me show you the way
Of the life of a vagabond, searching for a fool’s gold
With the eyes of a gypsy, and the life of a rebel’s soul
Singing words to a love song, searching for a heart of gold
And the life of a vagabond is an endless road
With the moon as my weapons, your blood is my weakness
The life of a vagabond, searching for a fool’s gold
With the eyes of a gypsy, and the life of a rebel’s soul
Singing words to a love song, searching for a heart of gold
And the life of a vagabond is an endless road
And the life of a vagabond is an endless road

Vagabond (traducción)

Oh hola
Navegó a través del agua abierta
Lentamente bailó a lo largo de la frontera
Probé todas las hijas locales
Trátalos bien, órdenes del capitán
Otra noche, durmiendo a la intemperie
Crees que eres duro y crees que eres duro
Así que dices que estás hecho de lo mismo
No hay tiempo para la tristeza y no hay tiempo para el amor
La vida de un vagabundo, en busca del oro de un tonto
Con los ojos de un gitano, y la vida del alma de un rebelde
Cantando palabras de una canción de amor, buscando un corazón de oro
Y la vida de un vagabundo es un camino sin fin
Prepárate para el viaje, demasiada diversión y muy poco tiempo
Todos los días, todas las noches, tomo como un ladrón y devuelvo como un niño
Algunos dicen que me he extraviado, es demasiado tarde para un extraviado aburrido
Nunca recordaré tu nombre, ven aquí déjame mostrarte el camino
De la vida de un vagabundo, en busca del oro de un tonto
Con los ojos de un gitano, y la vida del alma de un rebelde
Cantando palabras de una canción de amor, buscando un corazón de oro
Y la vida de un vagabundo es un camino sin fin
Con la luna como mis armas, tu sangre es mi debilidad
La vida de un vagabundo, en busca del oro de un tonto
Con los ojos de un gitano, y la vida del alma de un rebelde
Cantando palabras de una canción de amor, buscando un corazón de oro
Y la vida de un vagabundo es un camino sin fin
Y la vida de un vagabundo es un camino sin fin