Traducción de la letra de la canción Without - Jack Savoretti

Without (original)

I’ve Been Walking In This Road
Time Passing Me By Letting Go Of What I Couldn’t Hold
Finding Places To Hide
I’ve Been Watching You Closely
Every Move That You Make
And All The Things You’ve Showed To Me Are Getting Harder To Take
I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Show You How Easily I Fall Apart
I Can’t Let You Know
That I Can’t Let It Show
'Cause I’d Rather Be Without Than Be Without You
I Guess I Feel Like A Stranger
When It Comes Down To Love
I’m Too Aware of The Danger
That It Can Bring Upon Us I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Show You How Easily I Fall Apart
I Can’t Let You Know
I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Find Out If You’d Ever Give Me Your Heart
Cause You Don’t Let Me Know
You Don’t Let It Show
And I Want You To Know
That I’d Rather Be Without Than Without You

(traducción)

He estado caminando en este camino
El tiempo me pasa dejando ir lo que no pude contener
Encontrar lugares para esconderse
Te he estado observando de cerca
Cada movimiento que haces
Y todas las cosas que me has mostrado son cada vez más difíciles de aceptar
Desearía que pudiéramos comenzar desde el principio
Rezo para poder ser lo suficientemente valiente
Para mostrarte lo fácil que me derrumbo
No puedo dejarte saber
Que no puedo dejar que se muestre
Porque preferiría estar sin ti que estar sin ti
Supongo que me siento como un extraño
Cuando se trata de amor
Soy demasiado consciente del peligro
Que pueda traernos Desearía que pudiéramos comenzar desde el principio
Rezo para poder ser lo suficientemente valiente
Para mostrarte lo fácil que me derrumbo
No puedo dejarte saber
Desearía que pudiéramos comenzar desde el principio
Rezo para poder ser lo suficientemente valiente
Para saber si alguna vez me darías tu corazón
Porque no me dejas saber
No dejes que se muestre
Y quiero que sepas
Que preferiría estar sin ti que sin ti