Traducción de la letra de la canción Брату - Jah Khalib

Брату (original)

Если ты заплутал в темноте
Но ты ищешь дорогу обратно -
Не забывай меня, брат мой
Если в сердце ты ищешь ответ
Заблудившийся неоднократно -
Ты вспоминай меня, брат мой
Когда кажется то, что расстрел
Лучше, чем постоянная крайность -
Не забывай меня, брат мой
Когда кажется - сил уже нет
А душа твоя светлая в пятнах -
Ты вспоминай меня, брат мой
Не забывай меня, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Моя вера в тебя без остатка
Тебя ждет твое светлое завтра
Я прошу вспоминай обо мне
Когда радостно или печально -
Не забывай меня, брат мой
Пусть ошибки нас тянут назад
Когда жизнь показалась напрасной -
Ты вспоминай меня, брат мой
Всё, что надо - мой номер набрать
Чтобы пламя внутри не погасло
Не забывай меня, брат мой
Я хочу тебя крепко обнять
Пусть тебя не пугает тебя опасность
Ты вспоминай меня, брат мой
Не забывай меня
Ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Не забывай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ведь я-то всегда с тобой рядом
Рядом, рядом, рядом
Не забывай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ведь сердце всегда с тобой рядом
Рядом, рядом, рядом
Не забывай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Сердце всегда с тобой рядом
Рядом, рядом, рядом
Не забывай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой
Ты вспоминай меня, брат мой
Не забывай меня, брат мой
Моя вера в тебя без остатка
Тебя ждёт твоё светлое завтра
Мы забудем про горькую правду,
Только ты вспоминай меня, брат мой
Брат мой, брат мой

(traducción)

Si estás perdido en la oscuridad
Pero estás buscando un camino de regreso -
no me olvides mi hermano
Si estás buscando una respuesta en tu corazón
Perdido repetidamente -
Recuérdame mi hermano
Cuando parece que el tiroteo
Mejor que el extremo constante -
no me olvides mi hermano
Cuando parece - la fuerza se ha ido
Y tu alma es brillante en puntos -
Recuérdame mi hermano
no me olvides mi hermano
Recuérdame mi hermano
Mi fe en ti sin dejar rastro
Tu brillante mañana te espera
te pido que me recuerdes
cuando feliz o triste
no me olvides mi hermano
Deja que los errores nos hagan retroceder
Cuando la vida parecía en vano -
Recuérdame mi hermano
Todo lo que necesitas es marcar mi número
Para que la llama de dentro no se apague
no me olvides mi hermano
quiero abrazarte apretado
No tengas miedo del peligro
Recuérdame mi hermano
No me olvides
Recuérdame mi hermano
mi hermano, mi hermano
no me olvides mi hermano
mi hermano, mi hermano
Recuérdame mi hermano
mi hermano, mi hermano
Porque siempre estoy a tu lado
Cerca, cerca, cerca
no me olvides mi hermano
mi hermano, mi hermano
Recuérdame mi hermano
mi hermano, mi hermano
Después de todo, el corazón siempre está contigo.
Cerca, cerca, cerca
no me olvides mi hermano
mi hermano, mi hermano
El corazón siempre está contigo
Cerca, cerca, cerca
no me olvides mi hermano
mi hermano, mi hermano
Recuérdame mi hermano
mi hermano, mi hermano
Recuérdame mi hermano
mi hermano, mi hermano
Recuérdame mi hermano
no me olvides mi hermano
Mi fe en ti sin dejar rastro
Tu brillante mañana te espera
Nos olvidaremos de la amarga verdad
Sólo tú me recuerdas, mi hermano
mi hermano, mi hermano