Traducción de la letra de la canción Лиловая - Jah Khalib

Лиловая (original)

Нам надо затушить этот гнев внутри
Нам надо заслужить то, что выбрали
Нам надо не спешить делать выводы
Ты — моя гавань тихая, я — динамит
За твою боль и слезы ты меня прости
Я сам порой курю от своей прямоты
Но в этом мире для меня есть только ты...
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Нам надо сохранить божий свет внутри
Нам надо дальше жить, истинной любви
Нам надо принимать наши минусы
Понять, что просто портят всё приливы гордости, мотивы совести
Искренним голосом докажут то, что мне нужна лишь только ты...
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая

Лиловая (traducción)

Tenemos que sacar esta ira dentro
Tenemos que ganar lo que hemos elegido.
No debemos apresurarnos a sacar conclusiones.
Eres mi refugio seguro, soy dinamita
Por tu dolor y lágrimas, perdóname
Yo mismo a veces fumo por mi franqueza
Pero en este mundo para mi solo existes tu...
La rosa morada cayó cuando me fui solo
No dijiste en la puerta: "¡Vuelve!"
Me he ido pero mi corazón está aquí
Amaré mientras esté
lila, lila
La rosa morada cayó cuando me fui solo
No dijiste en la puerta: "¡Vuelve!"
Me he ido pero mi corazón está aquí
Amaré mientras esté
lila, lila
Necesitamos mantener la luz de Dios adentro
Necesitamos seguir viviendo, amor verdadero
Necesitamos aceptar nuestras debilidades.
Para entender que las mareas de orgullo, los motivos de conciencia simplemente lo estropean todo.
Con voz sincera demostrarán que solo te necesito a ti...
La rosa morada cayó cuando me fui solo
No dijiste en la puerta: "¡Vuelve!"
Me he ido pero mi corazón está aquí
Amaré mientras esté
lila, lila
La rosa morada cayó cuando me fui solo
No dijiste en la puerta: "¡Vuelve!"
Me he ido pero mi corazón está aquí
Amaré mientras esté
lila, lila
La rosa morada cayó cuando me fui solo
No dijiste en la puerta: "¡Vuelve!"
Me he ido pero mi corazón está aquí
Amaré mientras esté
lila, lila