Traducción de la letra de la canción Sunshine Lady - Jah Khalib

Sunshine Lady (original)

Зима ушла, а с ней пришли холода.
Ты, как весна - в моих глазах расцвела.
Давай оставим суету и дела;
И как малые дети полюбим друг друга опять.
Солнце светит ярко потоком тепла.
Легкий весенний разряд током по нашим рукам.
Я посмотрю в твои счастливые глаза,
И повторю: что счастлив, что нашел тебя.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз.
Твоих самых теплых фраз, - так будет вечно!
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат
Радость ту, что живет в твоём нежном сердце!
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя.
Греет только девочка sunshine.
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя.
Греет только девочка sunshine.
Baby, you my sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Lady Sunshine!
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Lady Sunshine!
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
You my sunshine Lady.
Весна пришла, в окнах капли дождя.
Sunshine Lady.
Ты как зима - медленно таешь в руках.
Sunshine Lady.
Мелкие трещинки на твоих губах.
Ласкает ветер и мы сходим с ума.
You my sunshine Lady.
Вдыхаю вновь твоих волос аромат.
Sunshine Lady.
Касаюсь ямочек на твоих щеках.
Sunshine Lady.
Рядом со мной, ты в самых ярких цветах.
И вместо алых роз в окне, мы видим алый закат.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз.
Твоих самых теплых фраз, - так будет вечно!
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат
Радость ту, что живет в твоем нежном сердце!
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя.
Греет только девочка sunshine.
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя.
Греет только девочка sunshine.
Baby, you my sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Lady Sunshine!
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Lady Sunshine!
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
Sunshine Lady.
You my sunshine Lady.

(traducción)

El invierno se ha ido, y con él llega el frío.
Tú, como la primavera, floreciste en mis ojos.
Dejemos el ajetreo y el bullicio;
Y como niños pequeños volveremos a amarnos.
El sol brilla intensamente con una corriente de calor.
Corriente de descarga de resorte ligero a través de nuestras manos.
Miro tus ojos felices
Y repito: estoy feliz de haberte encontrado.
Después de todo, nadie reemplazará tus ojos.
Tus frases más cálidas: ¡será para siempre!
Sonríe cientos de veces, multiplica cien veces
¡La alegría que habita en tu tierno corazón!
Corazón como veinte grados bajo cero.
No puedo encontrar calor ni siquiera bajo el sol.
No encuentres calor cuando no estás cerca.
Solo la chica del sol calienta.
Corazón como veinte grados bajo cero.
No puedo encontrar calor ni siquiera bajo el sol.
No encuentres calor cuando no estás cerca.
Solo la chica del sol calienta.
Cariño, tú, mi sol, señora.
Señora del sol.
Señora del sol.
¡Señora Sol!
Señora del sol.
Señora del sol.
Señora del sol.
¡Señora Sol!
Señora del sol.
Señora del sol.
Señora del sol.
Tú, mi sol, señora.
Ha llegado la primavera, las gotas de lluvia en las ventanas.
Señora del sol.
Eres como el invierno, derritiéndote lentamente en tus manos.
Señora del sol.
Pequeñas grietas en tus labios.
El viento acaricia y nos volvemos locos.
Tú, mi sol, señora.
Vuelvo a respirar el aroma de tu pelo.
Señora del sol.
Toco los hoyuelos de tus mejillas.
Señora del sol.
A mi lado, estás en los colores más brillantes.
Y en lugar de rosas escarlatas en la ventana, vemos una puesta de sol escarlata.
Después de todo, nadie reemplazará tus ojos.
Tus frases más cálidas: ¡será para siempre!
Sonríe cientos de veces, multiplica cien veces
¡La alegría que habita en tu tierno corazón!
Corazón como veinte grados bajo cero.
No puedo encontrar calor ni siquiera bajo el sol.
No encuentres calor cuando no estás cerca.
Solo la chica del sol calienta.
Corazón como veinte grados bajo cero.
No puedo encontrar calor ni siquiera bajo el sol.
No encuentres calor cuando no estás cerca.
Solo la chica del sol calienta.
Cariño, tú, mi sol, señora.
Señora del sol.
Señora del sol.
¡Señora Sol!
Señora del sol.
Señora del sol.
Señora del sol.
¡Señora Sol!
Señora del sol.
Señora del sol.
Señora del sol.
Tú, mi sol, señora.