Traducción de la letra de la canción Во сне - Jah Khalib

Во сне (original)

Я сегодня видел наше светлое завтра
Я сегодня видел, как нам хорошо с ней
Лишь тебе открою свои личные тайны
Только для тебя открою в сердце я дверь
Я искал отчаянно, искал тебя годами
Каждый Божий день, что ходил по земле
Заглянул в глаза, ничего не проверяя
Просто осознал, ты не такая, как все
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я сегодня понял, что пропал беспорядок
Всё встало на места вдруг в моей голове
Посмотрев по сторонам, я понял, что ты рядом
И милость, и любовь пришла с молитвою твоей
Новый день подарил мне свет и благо
И грусти времена ушли в обратный горизонт
Там впереди нас ждет исключительная радость
Там впереди нас ждет абсолютная любовь
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне

Во сне (traducción)

Hoy vi nuestro mañana brillante
Hoy vi lo bien que estamos con ella
Solo tú revelarás mis secretos personales.
Solo por ti abrire la puerta de mi corazon
Te busqué desesperadamente, te busqué por años
Cada día de Dios que caminó sobre la tierra
Me miró a los ojos, sin comprobar nada.
Me acabo de dar cuenta de que no eres como los demás
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Me di cuenta hoy que el desorden se ha ido
Todo encajó de repente en mi cabeza
Mirando a mi alrededor, me di cuenta de que estás cerca.
Y la misericordia y el amor vinieron con tu oración
Un nuevo día me dio luz y bien
Y los tiempos tristes se han ido al horizonte inverso
Ahí delante de nosotros hay una alegría excepcional
Allí delante de nosotros espera el amor absoluto
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna
Estoy como en un sueño, en un sueño
Cuando veo felicidad en tu alma
Cuando veo el sol en tu luna