Traducción de la letra de la canción Я не прощу - Jah Khalib

Я не прощу (original)

Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу
Я оставлю в прошлом всё, что тебе тошно
Я оставлю в прошлом смертные грехи
Я оставлю всё это без права на оплошность
Я оставлю только светлое в эти стихи
Ни минуты, ни секунды
Не могу не думать о тебе
Ты моя святая дуния
В каждой моей жизни, в каждом её дне
Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу
В темноте экран сверкает
А ты засыпаешь на плече
Лучше не было касаний
Чем с тобою наших тет-а-тет
Ни минуты, ни секунды
Не могу не думать о тебе
Ты моя святая дуния
В каждой моей жизни, в каждом её дне
Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу, не касайся губ чужих
За любовь свою борись до конца
Не прощу, только буду вспоминать
Серые дни превращали в гуашь
Я не прощу

Я не прощу (traducción)

No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
no perdonaré
Dejare en el pasado todo lo que te enferma
Dejaré atrás los pecados mortales
Lo dejaré todo sin derecho a fiscalización
dejare solo luz en estos versos
Ni un minuto, ni un segundo
no puedo dejar de pensar en ti
eres mi santa dunia
En mi cada vida, en cada día
No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
no perdonaré
En la oscuridad la pantalla brilla
Y te duermes en tu hombro
No había mejor toque
Que contigo nuestro tete-a-tete
Ni un minuto, ni un segundo
no puedo dejar de pensar en ti
eres mi santa dunia
En mi cada vida, en cada día
No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
No perdonaré, no toques los labios de otra persona
Lucha por tu amor hasta el final
No perdonaré, solo recordaré
Días grises convertidos en gouache
no perdonaré