Traducción de la letra de la canción Nicht für Immer - Jaill

Nicht für Immer (original)

Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
Liebe deine Frau, doch geht sie fremd, hau ihr 'ne Schelle
Hartes Leben wie die Wände meiner Zelle
Brav benehmen bis an’s Letzte meiner Tage
War nie mein Ding, ich steh auf Session und Randale
Komm mir selber näher, Ärger gab es jeden Tag genug
Mein Engel auf Erden war mit vier Jahren im Haftbesuch
Ach, verflucht, nicht immer leicht, stimmst mir zu?
Beute wird geteilt, weil meine Leute halt nicht sind wie du
Nach mir die Sintflut, puh, was für 'ne Kette, Digga
Du bist Fetze gar nicht wert, ich geb mir selber Dinger
War 'n Scherz, ja, mein Schweinehund ist wirklich ätzend
Nämlich aus dem einen Grund, mit dem ist nicht gut Kirschen essen
Zähne knirschen hilft am besten, wenn du Aggro schiebst
Ich bleib ein Ehrenmann, ein Leben lang und klatsch' Juppies
Mama sagt, ich hab 'ne Latte locker, ohne Lügen
Will man, dort gibt’s irgendeinen kranken Typen
Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
Ich hab mein’n Abschluss in der Schule ohne Sorgen geschafft
Da hat der Torben aber mies geguckt, der trollige Spast
Der Jaill hat Reime schon auf Beats gespuckt mit Stoppeln am Sack
Heut schreib' ich Zeilen, dass dir Schniddelwutz das Trommelfell platzt
Vor einer Weile kam mir nie ein Gruß von irgendwem her
Ich weiß die beneiden, meinen, dass stört mich nicht
Nenn mich bescheuert, meine Brüder nenn’n mich lustig gestört
Aber mein Richter sagt: «Der hat den letzten Schuss nicht gehört»
Was seid ihr Schwuchteln empört?
Das war doch klar seit ich acht war
Weil meine Weite zu zerstör'n ist lyrisch achso unfassbar
Also mach dich vom Acker, dein Kasper wollen sie nicht
Du krasser Macker bist lachhaft, pack mal dein Trolli, du Fick
Ist eigentlich nicht meine Art, hier so Palaver zu machen
Aber ab und an kommt Vaterstaat und packt mich am Nacken
Und deshalb kann ich’s nicht lassen, ich dreh mich um und hohl aus
Und hau dem Spacken mit 'nem Lachen 'ne gelungene Faust, check
Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so

Nicht für Immer (traducción)

Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.
Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.
Ama a tu esposa, pero si te engaña, golpéala con un grillete
Vida dura como las paredes de mi celda
portarme bien hasta el final de mis días
nunca fue lo mio, me gustan las sesiones y el desmadre
Acércate a mí mismo, había suficientes problemas todos los días.
Mi ángel en la tierra visitó la prisión cuando tenía cuatro años.
Oh maldita sea, no siempre es fácil, ¿de acuerdo?
El botín se comparte porque mi gente no es como tú.
Después de mí el diluvio, uf, qué cadena, Digga
No vales sobras, me doy cosas
Estaba bromeando, sí, mi bastardo realmente apesta
Es decir, por la única razón por la que no es bueno comer cerezas
Rechinar los dientes ayuda mejor cuando estás empujando aggro
Seguiré siendo un hombre de honor, de por vida y smack yuppies
Mamá dice que tengo un café con leche, sin mentiras
Si quieres, hay un tipo enfermo allí.
Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.
Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.
Me gradué de la escuela sin preocupaciones.
Pero Torben se veía mal, el troll espasmo
The Jaill ha escupido rimas en ritmos con rastrojo en su saco
Hoy estoy escribiendo líneas que Schniddelwutz te reventará los tímpanos
Hace un tiempo nunca me llegaba un saludo de nadie
Yo se que me envidian, eso no me molesta
Llámame estúpido, mis hermanos me llaman gracioso perturbado
Pero mi juez dice: "No escuchó el último tiro"
¿Por qué estáis indignados, maricones?
Ha sido claro desde que tenía ocho años
Porque destruir mi inmensidad es líricamente oh tan increíble
Así que sal de aquí, no quieren tu Kasper
Eres un tipo grosero, empaca tu Trolli, joder
En realidad, no es mi estilo hacer tanta palabrería aquí.
Pero de vez en cuando el estado del padre viene y me agarra por el cuello
Y por eso no puedo evitarlo, me doy la vuelta y me ahueco
Y golpea el saco con una risa y un buen puño, check
Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.
Las persianas están en el alféizar de la ventana, no entra luz
Pero sé que la forma en que es hoy no será para siempre
Esto inspira y los escépticos arden intensamente
Da pensó que lo sabían, pero no lo saben.