Traducción de la letra de la canción Assassin - Jaill, Disarstar

Assassin (original)

Mir bleibt nix übrig, außer mich in all den Stress zu verlieben
Denn in den Jahren verging’n Dramen, die mir Rettung nicht bieten
Eisige Mien’n, wenn schwarze Fliegen wild durchs Kellerlicht schießen
Mann, jeder weiß, wie es ist, auch mal in die Fresse zu kriegen
Wach' öfter auf mit schwerem Magen, Träume deutn Gefahr
Und dass mir Glückseligkeit fhlt, wurd' mir nicht neulich erst klar
Verrenn' mich ständig in mir selbst und kann nicht ahn’n, wo ich steh'
Wollt bis ans Ende dieser Welt, aber der Plan ist passé
Gendarme jagen mich stets, bietet die Möglichket mich auszuschwitzen
Drauf geschissen und hör' jede Woche zweimal auf zu kiffen
Werd' aus’m Traum gerissen, Kissen ist nass
Und wen ich liebe, außer mein’n Hund, musst du nicht wissen, du Spast
Was für 'ne Pisse du quatschst, hab' keine Lust auf dein’n Trailer
Kein Millimeter, kann den Kram einfach nicht fühl'n — nenn mich Hater
Heavyweight-Ära, hoff', ihr habt euch die Pupillen geputzt
Das ist kein Drip, Trap oder Drill, wer hat so’n Will’n in der Brust?
[Hook: Disarstar &
Jaill
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass ma' zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass mal zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin
Was für Furch?
Geh' all in, ich hab' Asse auf der Hand
Was für Rassen?
Ich bin krank (Sturm und Drang)
Kopf voran, geht’s um Ehrgeiz, hab' ich Kraft wie 'n Mutant
Also fackeln wir nicht lang, alle sabbeln, aber packen es nicht an
Leider kann keiner von euch Lappen, was ich kann
Jaill und ich (Auf Jambeatz) wie mit Maske in der Bank
Missachte mein’n Verstand, du rennst lachend in die Wand
Da du klingst wie ich, wär's angebrachter, dass du dich bedankst
(Trag' die Last der Welt auf Schultern) Das heißt Depression’n und
Rückenschmerzen
Und die Schmetterlinge in mei’m Bauch wollen gefüttert werden (Yeah,
so war’s und so bleibt es) Ich hol' mir, was mein ist
Und wenn nicht, am Flaschenboden liegt das Glück auf Erden
Talent 'n 6er wie N’Golo Kanté
Das hier lässt Dorfkartoffeln schwitzen wie die Rote Armee (Yeah)
(Ohne Problem) Ich kann den Weg nach oben schon seh’n
Und helf' euch gern, so gut ich kann, dabei zu Boden zu geh’n
[Hook: Disarstar &
Jaill
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass ma' zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass mal zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass ma' zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin
Assassin
Jeder der Kollegen will hier draußen was verdien’n
Schweben in der Gegend ohne Pause, lass mal zieh’n
Seele voll Probleme, diese Augen hab’n Benzin
Hol’n uns raus aus’m Ruin

(traducción)

No tengo más remedio que enamorarme de todo el estrés
Porque a lo largo de los años ha habido dramas que no me ofrecen salvación
Caras heladas cuando las moscas negras vuelan salvajemente a través de la luz del sótano
Hombre, todo el mundo sabe lo que es tener tu cara en tu cara
Despierta más a menudo con el estómago pesado, los sueños significan peligro
Y no fue solo recientemente que me di cuenta de que me siento feliz
Sigo perdiéndome en mí mismo y no puedo adivinar dónde estoy
Quiere ir al fin de este mundo, pero el plan está pasado de moda
Los gendarmes siempre me persiguen, dándome la oportunidad de sudar.
A la mierda y deja de fumar hierba dos veces por semana
Me arrancaron de mi sueño, la almohada está mojada
Y a quien amo, aparte de mi perro, no tienes que saberlo, escupiste
Que clase de mierda hablas, no quiero tu trailer
Ni un milímetro, simplemente no puedo sentir las cosas, llámame hater
Era de peso pesado, espero que hayas limpiado tus pupilas
No es un goteo, una trampa o un taladro, ¿quién tiene ese tipo de voluntad en el pecho?
[Gancho: Disarstar &
cárcel
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Dando vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Da vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina
¿Que miedo?
Ir con todo, tengo ases en mi mano
¿Qué carreras?
Estoy enfermo (Sturm und Drang)
Cabeza primero, se trata de ambición, tengo la fuerza de un mutante
Así que no lo dudemos, todos están babeando, pero no lo abordemos.
Desafortunadamente ninguno de ustedes puede burlarse de lo que puedo
Jaill and I (On Jambeatz) como con una máscara en el banco
Ignora mi mente, corres riendo hacia la pared
Ya que suenas como yo, sería más apropiado que me dieras las gracias.
(Lleva la carga del mundo sobre tus hombros) Eso significa depresión y
dolor de espalda
Y las mariposas en mi estómago quieren ser alimentadas (Sí,
así fue y así queda) me quedo con lo mío
Y si no, la felicidad en la tierra está en el fondo de la botella.
Talent 'n 6 como N'Golo Kanté
Este hace que las papas del pueblo suden como el Ejército Rojo (Sí)
(Sin problema) Ya puedo ver el camino hacia arriba
Y estaré encantado de ayudarte lo mejor que pueda para bajar
[Gancho: Disarstar &
cárcel
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Dando vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Da vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Dando vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina
asesino
Cada uno de los compañeros quiere ganar algo aquí
Da vueltas sin descanso, vamos
Alma llena de problemas, estos ojos tienen combustible
Sácanos de la ruina