| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Mit Helm, aber ohne Kopf
| Con casco pero sin cabeza
|
| Robocop zweifelt nicht, Robocop marschiert (ey)
| Robocop no duda, Robocop marcha (ey)
|
| Robocop macht das, was man ihm sagt (ey)
| Robocop hace lo que le dices (ey)
|
| Robocop fragt nich', Robocop akzeptiert (ey, ey)
| Robocop no pregunta, Robocop acepta (ey, ey)
|
| Robocop wird nicht fürs Denken bezahlt (ey)
| Robocop no se paga por pensar (ey)
|
| Wirklich keiner ist krasser am Block
| Realmente nadie es más descarado en el bloque
|
| Ich stell' keine Fragen, ich mach', was sie sagen, ich mach' nur mein' Job
| No hago preguntas, hago lo que dicen, solo hago mi trabajo.
|
| Bin bewaffnet mit Pfeffer, bewaffnet mit Stock, bewaffnet mit Glock und hab'
| Estoy armado con pimienta, armado con palo, armado con Glock y tengo
|
| abartig Bock
| dólar repugnante
|
| Komm mit Krachen in Block, gib' dir was auf’n Kopf und verhafte den Mob
| Golpea el bloque con fuerza, ponte algo en la cabeza y arresta a la mafia
|
| Ey yo, wer oder was ist der Boss, hä?
| Oye, ¿quién o qué es el jefe, eh?
|
| Ab jetzt werden wieder Spastis verkloppt
| A partir de ahora Spastis será golpeado de nuevo
|
| Der Wasserwerfer ist mein Batmobil
| El cañón de agua es mi Batimóvil
|
| Und ich roll' mit der Gang durch die Hood
| Y ruedo por el capó con la pandilla
|
| Das ist wie Manchester City, hier ist Pep im Spiel
| Es como el Manchester City, hay ánimo involucrado aquí.
|
| Ich krieg' 'n Kick, wenn ich direkt auf deine Fresse ziel'
| Recibo una patada cuando apunto directamente a tu cara
|
| Bam Bam, alles für Volk und Heimatland
| Bam Bam, todo por la gente y la patria
|
| Und dabei dein Schicksal in meiner Hand
| Y tu destino en mis manos
|
| Kombiniert mit Uniform macht mich geil, man
| Combinado con el uniforme me pone cachondo, hombre
|
| Wenn ich will, dann zünd' ich noch so 'n Oury Jalloh an
| Si quiero prendo otro Oury Jalloh
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Mit Helm, aber ohne Kopf
| Con casco pero sin cabeza
|
| Robocop zweifelt nicht, Robocop marschiert (ey)
| Robocop no duda, Robocop marcha (ey)
|
| Robocop macht das, was man ihm sagt (ey)
| Robocop hace lo que le dices (ey)
|
| Robocop fragt nich', Robocop akzeptiert (ey)
| Robocop no pregunta, Robocop acepta (ey)
|
| Robocop wird nicht fürs Denken bezahlt
| Robocop no cobra por pensar
|
| Ey yo, hier kommt der Sheriff in town
| Oye, aquí viene el sheriff de la ciudad
|
| Mit Hass und drei Tassen Kaffee im Magen
| Con odio y tres tazas de café en el estómago
|
| Der Finger nervös an belassenen Tagen
| El dedo nervioso en los días que se quedan solos
|
| Wenn du Pech hast, dann platzt mir der Kragen
| Si no tienes suerte, me romperé el cuello.
|
| Ich mach', was sie sagen
| hago lo que dicen
|
| Komme, um Kiffer und Punker zu jagen
| Ven a cazar drogadictos y punks
|
| Bin profiler, racial profilier
| Soy perfilador, perfilador racial
|
| Komm', um Schwarzfahrer aus’m Bahnhof zu tragen
| Ven a sacar a los esquivadores de tarifas de la estación de tren
|
| Hol' so’n Kanaken aus’m Flüchtlingsheim
| Consigue un Kanaken como este del hogar de refugiados
|
| Bring' ihn zum Flughafen, gute Reise
| Llévalo al aeropuerto, buen viaje.
|
| Danach setz' ich 'ne Zwangsräumung durch
| Entonces haré cumplir un desalojo
|
| Ja, ich bin der Gute und du bist scheiße
| Sí, soy el chico bueno y tú apestas
|
| Ab und an Demo, Zecken ficken
| De vez en cuando demostración, joder garrapatas
|
| Kameraden beschützen für Volk und Land
| Camaradas protejan por el pueblo y la patria
|
| Ich bin kein Held und ich will kein Held sein
| No soy un héroe y no quiero ser un héroe
|
| Wollte ich, wäre ich Feuerwehrmann
| Si quisiera ser bombero
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Ich bin Robocop
| yo soy robocop
|
| Mit Helm, aber ohne Kopf
| Con casco pero sin cabeza
|
| Robocop zweifelt nicht, Robocop marschiert (ey)
| Robocop no duda, Robocop marcha (ey)
|
| Robocop macht das, was man ihm sagt (ey)
| Robocop hace lo que le dices (ey)
|
| Robocop fragt nich', Robocop akzeptiert (ey, ey)
| Robocop no pregunta, Robocop acepta (ey, ey)
|
| Robocop wird nicht fürs Denken bezahlt
| Robocop no cobra por pensar
|
| Robocop zweifelt nicht, Robocop marschiert (ey)
| Robocop no duda, Robocop marcha (ey)
|
| Robocop macht das, was man ihm sagt (ey)
| Robocop hace lo que le dices (ey)
|
| Robocop fragt nich', Robocop akzeptiert (ey, ey)
| Robocop no pregunta, Robocop acepta (ey, ey)
|
| Robocop wird nicht fürs Denken bezahlt (ey) | Robocop no se paga por pensar (ey) |