Traducción de la letra de la canción Call Me - Jamelia

Call Me (original)

Layin' in my bed
Thoughts of you fill my head
Here all alone, won’t go to sleep
Cos I haven’t heard the telephone
Ring, ring yet?
I ain’t gonna sweat
You said you will not, bet’cha might
Say there ain’t no reason not to call me tonight
Don’t forget to call me
Call me tonight
Don’t forget your baby
Baby’s waiting for your call
Don’t forget to call me
Call me tonight
Gotta let me know if your alright
Oh yeah, don’t forget to call your boo tonight
No No
I can’t come around
And see my boo right now
I wanna hear your voice
But you’ve got to make the choice
Its getting late, and I’m still waiting
Mind is racing, anticipating what you got to say
Now don’t forget to call your baby girl today
Don’t forget to call me
Call me tonight
Don’t forget your baby
Baby’s waiting for your call
Don’t forget to call me
Call me tonight yeah yeah
Gotta let me know if your alright (let me know)
Don’t forget to call your boo tonight
No No
It ain’t so hard, pick up the phone
Call your girl, she’s alone, give her a call
No matter who’s at fault, know that she is on your mind
Her number ain’t so hard to find
If your alright, let her know tonight
Don’t forget to call me
Call me tonight
Don’t forget your baby
Oh baby’s waiting for your call
Don’t forget to call me
Oh don’t forget to call me tonight
Gotta let me know if your alright (let me know yeah)
Don’t forget to call your boo tonight
Oh No No
Don’t forget to call me
Oh Don’t you forget to call your boo yeah
Don’t forget your baby
Oh yeah Im waiting for your call
Don’t forget to call me
Don’t forget to call me
Gotta let me know if your alright (alright)
Don’t forget to call your boo tonight (tonight)
No No

(traducción)

Acostado en mi cama
Pensamientos de ti llenan mi cabeza
Aquí solo, no irá a dormir
Porque no he oído el teléfono
Anillo, anillo todavía?
no voy a sudar
Dijiste que no lo harás, bet'cha podría
Di que no hay razón para no llamarme esta noche
No olvides llamarme
Llámame esta noche
No olvides a tu bebe
Bebé está esperando tu llamada
No olvides llamarme
Llámame esta noche
Tengo que avisarme si estás bien
Oh sí, no olvides llamar a tu abucheo esta noche
No no
no puedo venir
Y mira mi abucheo ahora mismo
Quiero escuchar tu voz
Pero tienes que hacer la elección
Se está haciendo tarde, y todavía estoy esperando
La mente está corriendo, anticipando lo que tienes que decir
Ahora no olvides llamar a tu niña hoy
No olvides llamarme
Llámame esta noche
No olvides a tu bebe
Bebé está esperando tu llamada
No olvides llamarme
Llámame esta noche, sí, sí
Tengo que avisarme si estás bien (avísame)
No olvides llamar a tu abucheo esta noche
No no
No es tan difícil, toma el teléfono
Llama a tu chica, está sola, llámala
No importa quién tenga la culpa, sepa que ella está en su mente
Su número no es tan difícil de encontrar
Si estás bien, házselo saber esta noche.
No olvides llamarme
Llámame esta noche
No olvides a tu bebe
Oh bebé está esperando tu llamada
No olvides llamarme
Oh, no olvides llamarme esta noche
Tengo que avisarme si estás bien (avísame, sí)
No olvides llamar a tu abucheo esta noche
Oh no no
No olvides llamarme
Oh, no te olvides de llamar a tu abucheo, sí
No olvides a tu bebe
Oh, sí, estoy esperando tu llamada
No olvides llamarme
No olvides llamarme
Tengo que dejarme saber si estás bien (bien)
No olvides llamar a tu abucheo esta noche (esta noche)
No no