Traducción de la letra de la canción Club Hoppin - Jamelia

Club Hoppin (original)

Me and my folks, it’s some truly new southern copenhaniacs
Get your head together, it’s on bitch, it’s on bitch
All day long, twice on sundays
It is Bub in this club
Jumpin’in a frenzy, ain’t a lot that offends me Guzzle to the?
didn’t break the bottle
Things changed girl, I’m now dating models
What can I say, she wanna play
In her European suede, got them blown away
From England all the way on up to Copenhagen
I’m with Jamelia, you know we misbehavin'(oh, oh)
Me and my crew, step in the queue
Hot shoes, short dress, time to impress
Over to the bar, get a Vodka
Get it free cos, I’m a superstar
If you don’t know what I’m here for
Yo let me hit the dancefloor, oh It’s time to get some of your hands boppin', watch out now
Do a little bit of that show stoppin'
Get a couple parties out my way poppin', oh Tonight me and my girls be club hoppin'
Got to get this party rockin', what
Before we turn it in We go club hoppin'
Tell me do you wanna go club hoppin', club hoppin'
Next joint blazin, fellas amazing
Got me open, I feel like I’m smokin
Came to break it off
Temptation, wanna take it off
Bolt and lock the door
Nobody goin home
Now get up on the dancefloor, oh It’s time to get some of your hands boppin', watch out now
Do a little bit of that show stoppin', ah Get a couple parties out my way poppin'
Tonight me and my girls be club hoppin', whoa, yeah
Got to get this party rockin', what
Before we turn it in We go club hoppin'
Tell me do you wanna go club hoppin', club hoppin'
If there’s someone here who don’t be feelin’on this joint
you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know
If there’s someone here who don’t be feelin’on this joint
you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know
I know two Birmingham’s, one in Alabama
One out there in England where it’s crunk this evening
One the other side of that great big pond
You really think a Georgia boy can’t get fun
Love the way this beautiful catty shootin’it at me Yeah baby girl, long as you groovin’I’m happy
It’s Bubba Sparxxx and capital triple X’s
Do your thing Jamelia, I’m really feelin’ya
Attention people, clear the floor
Me and my girls just entered the door
Got champagne flowin’like H20
And I love the?
I’m free for all take ya hand out your pocket
Don’t worry bout expenses tonight, J’s got it The place to be is anywhere you see me Look at the time, oh shit
It’s time to get some of your hands boppin', watch out now
Do a little bit of that show stoppin', ah Get a couple parties out my way poppin'
Tonight me and my girls be club hoppin'
Got to get this party rockin', what
Before we turn it in We go club hoppin'
Tell me do you wanna go club hoppin', club hoppin'
It’s time to get some of your hands boppin', oh, watch out now
Do a little bit of that show stoppin', oh Get a couple parties out my way poppin'
Tonight me and my girls be club hoppin'
Got to get this party rockin', what
Before we turn it in We go club hoppin'
Tell me do you wanna go club hoppin', haha, uh

(traducción)

Mis amigos y yo, somos unos copenhaniacos del sur verdaderamente nuevos
Reúnanse, está en perra, está en perra
Todo el día, dos veces los domingos
Es Bub en este club
Saltando en un frenesí, ¿no es mucho lo que me ofende Guzzle to the?
no rompiste la botella
Las cosas cambiaron chica, ahora estoy saliendo con modelos
¿Qué puedo decir? Ella quiere jugar.
En su gamuza europea, los dejó boquiabiertos
Desde Inglaterra hasta Copenhague
Estoy con Jamelia, sabes que nos portamos mal (oh, oh)
Yo y mi equipo, hagamos cola
Zapatos calientes, vestido corto, hora de impresionar
Ve al bar, toma un vodka
Consíguelo gratis porque soy una superestrella
Si no sabes para qué estoy aquí
Déjame ir a la pista de baile, oh, es hora de que algunas de tus manos toquen, ten cuidado ahora
Haz un poco de ese programa parando
Haz un par de fiestas a mi manera, oh, esta noche, mis chicas y yo estaremos en el club saltando
Tengo que hacer que esta fiesta sea espectacular, ¿qué?
Antes de que lo entreguemos, vamos de club en club
Dime, ¿quieres ir de club en club, de club en club?
Próximo blazin conjunto, muchachos increíbles
Me abrió, siento que estoy fumando
Vine a romperlo
Tentación, quiero quitármela
Cierra y cierra la puerta
nadie va a casa
Ahora levántate a la pista de baile, oh, es hora de que algunas de tus manos toquen, ten cuidado ahora
Haz un poco de ese programa parando, ah Haz un par de fiestas en mi camino poppin
Esta noche, mis chicas y yo estaremos en el club saltando, espera, sí
Tengo que hacer que esta fiesta sea espectacular, ¿qué?
Antes de que lo entreguemos, vamos de club en club
Dime, ¿quieres ir de club en club, de club en club?
Si hay alguien aquí que no se sienta en esta articulación
no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
Si hay alguien aquí que no se sienta en esta articulación
no sabes, no sabes, no sabes, no sabes
Conozco dos de Birmingham, uno en Alabama
Uno por ahí en Inglaterra donde hace crunk esta noche
Uno al otro lado de ese gran gran estanque
¿De verdad crees que un chico de Georgia no puede divertirse?
Me encanta la forma en que esta hermosa gatita me dispara Sí, nena, siempre y cuando te diviertas, soy feliz
Es Bubba Sparxxx y triple X mayúscula
Haz lo tuyo Jamelia, realmente te estoy sintiendo
Atención gente, despejen el piso
Mis chicas y yo acabamos de entrar por la puerta
Tengo champagne fluyendo como H20
Y me encanta el?
Soy libre para todos, llévate la mano de tu bolsillo
No te preocupes por los gastos esta noche, J lo tiene El lugar para estar es cualquier lugar donde me veas Mira la hora, oh mierda
Es hora de hacer que algunas de tus manos golpeen, ten cuidado ahora
Haz un poco de ese programa parando, ah Haz un par de fiestas en mi camino poppin
Esta noche, mis chicas y yo saldremos de discotecas
Tengo que hacer que esta fiesta sea espectacular, ¿qué?
Antes de que lo entreguemos, vamos de club en club
Dime, ¿quieres ir de club en club, de club en club?
Es hora de hacer que algunas de tus manos golpeen, oh, ten cuidado ahora
Haz un poco de ese programa parando, oh, haz un par de fiestas fuera de mi camino, explotando
Esta noche, mis chicas y yo saldremos de discotecas
Tengo que hacer que esta fiesta sea espectacular, ¿qué?
Antes de que lo entreguemos, vamos de club en club
Dime, ¿quieres ir de club en club, jaja, eh?