Traducción de la letra de la canción Off Da Endz - Jamelia

Off Da Endz (original)

This guy is off da endz
Baby boy even made me forget my friends
When Mr. Off Da Endz puts his lips on me
My lady-like tendencies were history
I’m telling you this guy is Off Da Endz
His touch made me regain my confidence
I really don’t care what rules I bend 'cos
Mr. Man is off da endz
Unforgettable eyes
Chocolate skin
Most beautiful lips
I’m wanting him
Cutest smile
Perfect teeth
Husky voice
So sweet
Warmest touch
Smell so nice
Hair real neat
Always dressed right
My heart rates up
Blood pressure’s high
Can hardly breathe 'cos this guy:
This guy is off da endz
Baby boy even made me forget my friends
When Mr. Off Da Endz puts his lips on me
My lady-like tendencies were history
I’m telling you this guy is Off Da Endz
His touch made me regain my confidence
I really don’t care what rules I bend 'cos
Mr. Man is off da endz
Considerate, generous
Affectionate, ooh yeah
Makes me laugh
Touch my soul
Feeling him
Beyond control
He’s so polite and sexy
So damn sexy
My heart rates up
Blood pressure’s high
Can hardly breathe 'cos this guy
Dis girl is off da heez
Forget all ya friends 'cos I got what you need
I take ya to ya crib, do what I wanna do
Money wanna make, who ya wanna holler to?
Dis girl is off da hook she cooks
Brainiac like she wrote da book da hooks
Dis guy is Off Da Endz
But when I say dat I don’t mean in pens
I mean, iced out, So Solid velour
Trips to da states when we go on tour
Spend money cos my dough’s mixed draw
When I say that I don’t mean Senor
We raw, we draw, when I’m alone miss
Need you more, Lex Coupe wid da foot to da floor
Was off da endz but I’m not no more
This guy is off da endz
Baby boy even made me forget my friends
When Mr. Off Da Endz puts his lips on me
My lady-like tendencies were history
I’m telling you this guy is Off Da Endz
His touch made me regain my confidence
I really don’t care what rules I bend 'cos
Mr. Man is off da endz

(traducción)

Este tipo está fuera de lugar
Baby boy incluso me hizo olvidar a mis amigos
Cuando Mr. Off Da Endz pone sus labios sobre mí
Mis tendencias femeninas eran historia
Te digo que este tipo está en Off Da Endz
Su toque me hizo recuperar mi confianza
Realmente no me importa qué reglas doblego porque
Mr. Man está fuera de lugar
Ojos inolvidables
Piel de chocolate
labios mas hermosos
lo estoy queriendo
La sonrisa más linda
Dientes perfectos
voz ronca
Tan dulce
toque más cálido
huele tan bien
Cabello muy limpio
Siempre bien vestido
mi corazón se acelera
La presión arterial es alta
Apenas puedo respirar porque este tipo:
Este tipo está fuera de lugar
Baby boy incluso me hizo olvidar a mis amigos
Cuando Mr. Off Da Endz pone sus labios sobre mí
Mis tendencias femeninas eran historia
Te digo que este tipo está en Off Da Endz
Su toque me hizo recuperar mi confianza
Realmente no me importa qué reglas doblego porque
Mr. Man está fuera de lugar
considerado, generoso
Cariñoso, oh sí
Me hace reir
Toca mi alma
sentirlo
Más allá del control
Es tan educado y sexy.
tan malditamente sexy
mi corazón se acelera
La presión arterial es alta
Apenas puedo respirar porque este tipo
Dis girl está fuera de lugar
Olvídate de todos tus amigos porque tengo lo que necesitas
Te llevo a tu cuna, haz lo que quiero hacer
¿Quieres hacer dinero, a quién quieres gritar?
Esta chica está descolgada, ella cocina
Brainiac como ella escribió da libro da ganchos
Dis chico es Off Da Endz
Pero cuando digo eso no me refiero a bolígrafos
Quiero decir, helado, terciopelo tan sólido
Viajes a los estados cuando salimos de gira
Gastar dinero porque el sorteo mixto de mi masa
Cuando digo que no me refiero al señor
Raw, dibujamos, cuando estoy solo echo de menos
Te necesito más, Lex Coupe de pies a cabeza
Estaba fuera de daendz pero ya no estoy
Este tipo está fuera de lugar
Baby boy incluso me hizo olvidar a mis amigos
Cuando Mr. Off Da Endz pone sus labios sobre mí
Mis tendencias femeninas eran historia
Te digo que este tipo está en Off Da Endz
Su toque me hizo recuperar mi confianza
Realmente no me importa qué reglas doblego porque
Mr. Man está fuera de lugar