| Everybody’s in their cave
| Todo el mundo está en su cueva
|
| Facing what we can’t escape
| Enfrentando lo que no podemos escapar
|
| Every time we’re through
| Cada vez que terminamos
|
| Your shit sticks to my shoe
| Tu mierda se pega a mi zapato
|
| Tell me how you’re staying sane
| Dime cómo te mantienes cuerdo
|
| Haven’t hugged a human since the end of May
| No he abrazado a un humano desde finales de mayo.
|
| Quarantine with you
| cuarentena contigo
|
| Our world’s a private zoo
| Nuestro mundo es un zoológico privado
|
| We’re stuck in this cage
| Estamos atrapados en esta jaula
|
| You’re rigging the game
| estás amañando el juego
|
| I’m folding, my whites have all run blue
| Estoy doblando, mis blancos se han vuelto azules
|
| We’re stuck in this cage
| Estamos atrapados en esta jaula
|
| You’re rigging the game
| estás amañando el juego
|
| I’m folding, your white robe’s showing through
| Estoy doblando, tu túnica blanca se está mostrando
|
| Tell me
| Dígame
|
| Who’s more wok than who
| Quién es más wok que quién
|
| Who’s more broke than who
| ¿Quién está más arruinado que quién?
|
| Disunited Stats
| Estadísticas desunidos
|
| They want a boogaloo with you
| Quieren un boogaloo contigo
|
| He’s the ku klux klan, he’s the ku klux klan
| El es el ku klux klan, el es el ku klux klan
|
| K coup K coup K coup K coup
| K golpe K golpe K golpe K golpe
|
| President’s your man, he’s the ku klux klan
| El presidente es tu hombre, es el ku klux klan
|
| K coup K coup
| K golpe K golpe
|
| We’re stuck in this cage
| Estamos atrapados en esta jaula
|
| You’re rigging the game
| estás amañando el juego
|
| I’m folding my whites have all run blue
| Estoy doblando mis blancos se han vuelto azules
|
| We’re stuck in this cage
| Estamos atrapados en esta jaula
|
| You’re rigging the game
| estás amañando el juego
|
| I’m folding your white robe’s showing through
| Estoy doblando tu túnica blanca para que se vea
|
| No escape
| No hay escapatoria
|
| Why’d you leave
| ¿Por qué te fuiste?
|
| Why’d you stay
| ¿Por qué te quedaste?
|
| God bless America
| Dios bendiga America
|
| Hip hip hooray
| Hip hip hurra
|
| The red, the white, black and blue
| El rojo, el blanco, el negro y el azul
|
| Love all the colours, all the colours of you
| Amo todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| All the colours, all the colours of you
| Todos los colores, todos los colores de ti
|
| He’s the ku klux klan, he’s the ku klux klan
| El es el ku klux klan, el es el ku klux klan
|
| K coup K coup K coup K coup
| K golpe K golpe K golpe K golpe
|
| President’s your man, he’s the ku klux klan
| El presidente es tu hombre, es el ku klux klan
|
| K coup K coup | K golpe K golpe |