Traducción de la letra de la canción Senorita - James

Senorita (original)

I’ve been shot
In the wherewithalls
And I don’t think I can stop
From all this hullabaloo
Mary jane’s
On the game again
Seratonin’s all I use
I just wish it were true
Don’t treat me like a god
Treat me like a dog
I’ll come home to you
To you
I’m addicted to you
You’re my love my senorita
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
I’m addicted to you
You’re the love that makes me younger
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
Pull through
Sing a prayer
Lonely nights are here
If I can’t square my fears
With what I want to do
Don’t treat me like a god
Treat me like a dog
I’ll be good to you
To you
I’m addicted to you
You’re my love my senorita
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
I’m addicted to you
You’re the God that makes me stronger
I’m addicted to you
Hope were gonna turn blue
Turn blue

(traducción)

me han disparado
En los medios
Y no creo que pueda parar
De todo este alboroto
Mary Janes
En el juego de nuevo
Seratonina es todo lo que uso
Solo desearía que fuera verdad
No me trates como un dios
Trátame como un perro
volveré a casa contigo
Para ti
Soy adicto a ti
eres mi amor mi señorita
Soy adicto a ti
La esperanza iba a salir adelante
Soy adicto a ti
Eres el amor que me hace más joven
Soy adicto a ti
La esperanza iba a salir adelante
Salir adelante
Canta una oración
Las noches solitarias están aquí
Si no puedo cuadrar mis miedos
con lo que quiero hacer
No me trates como un dios
Trátame como un perro
seré bueno contigo
Para ti
Soy adicto a ti
eres mi amor mi señorita
Soy adicto a ti
La esperanza iba a salir adelante
Soy adicto a ti
Eres el Dios que me hace más fuerte
Soy adicto a ti
La esperanza se va a volver azul
Ponerse azul