Traducción de la letra de la canción She's A Star - James

She's A Star (original)

Whenever she’s feeling empty
Whenever she’s feeling insecure
Whenever her face is frozen
Unable to fake it anymore
Her shadow is always with her
Her shadow could always keep her small
So frightened that he won’t love her
She builds up a wall
Oh no, she knows where to hide in the dark
Oh no, she’s nowhere to hide in the dark
She’s a star
She’s a star
She’s been in disguise forever
She’s tried to disguise her stellar views
Much brighter than all this static
Now she’s coming through
Oh no, she knows where to hide in the dark
Oh no, she’s nowhere to hide in the dark
She’s a star
She’s a star
Don’t tell her to turn down
Put on your shades if you can’t see
Don’t tell her to turn down
Turn up the flame
She’s a star
She’s a star
It’s a long road
It’s a great cause
It’s a long road
Its a good call
You got it
You got it
She’s a Star

(traducción)

Cada vez que se siente vacía
Cada vez que se siente insegura
Cada vez que su cara está congelada
Ya no se puede fingir
Su sombra está siempre con ella.
Su sombra siempre podría mantenerla pequeña
Tan asustado de que él no la ame
Ella construye un muro
Oh no, ella sabe dónde esconderse en la oscuridad
Oh no, ella no tiene dónde esconderse en la oscuridad
ella es una estrella
ella es una estrella
Ella ha estado disfrazada para siempre
Ella ha tratado de ocultar sus puntos de vista estelares
Mucho más brillante que toda esta estática
Ahora ella está llegando
Oh no, ella sabe dónde esconderse en la oscuridad
Oh no, ella no tiene dónde esconderse en la oscuridad
ella es una estrella
ella es una estrella
No le digas que rechace
Ponte tus gafas si no puedes ver
No le digas que rechace
Sube la llama
ella es una estrella
ella es una estrella
Es un camino largo
es una gran causa
Es un camino largo
Es una buena llamada
Lo tienes
Lo tienes
ella es una estrella