Traducción de la letra de la canción Coming Home - James

Coming Home (original)

I missed your seventh birthday
Last kiss, five thousand miles away
Face time on father’s day
Father’s day, five thousand miles away
Forever touring
Never land
Live like a rolling stone
Rolling stone, my life’s not in my hands
I hope you understand
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I wanna, I wanna, I wanna
I wanna hold your hand across this dark
My life is always leaving
Packed up, my bags are full of bones
Don’t know when I’ll arrive
I’m waiting, I’m waiting to take five
My life is calling
My feet are falling
Somewhere away from here
Away from here
Waiting to arrive
Waiting to arrive
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I wanna, I wanna, I wanna
I wanna hold your hand across this dark
Missed you when you’re small
Missed you when you’re cold
Placing you on hold
Just for a while
How’d you get so tall?
You were born to soar
Love when I’m gone
Love to endure
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I wanna, I wanna, I wanna
I wanna hold your hand across this dark
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I wanna, I wanna, I wanna
I wanna hold your hand across this dark
I’ll be coming home, I’ll be coming home
I’ll be coming home, I’ll be coming home
Across this universe of time and space
You shook my heart’s tectonic plates

Coming Home (traducción)

Me perdí tu séptimo cumpleaños
Último beso, cinco mil millas de distancia
Face time en el día del padre
Día del padre, a cinco mil millas de distancia
por siempre de gira
Neverland
Vive como una piedra rodante
Piedra rodante, mi vida no está en mis manos
Espero que entiendas
Volveré a casa, volveré a casa
Volveré a casa, volveré a casa
quiero, quiero, quiero
Quiero sostener tu mano a través de esta oscuridad
Mi vida siempre se va
Embalado, mis maletas están llenas de huesos
no se cuando llegare
Estoy esperando, estoy esperando para tomar cinco
Mi vida está llamando
Mis pies están cayendo
En algún lugar lejos de aquí
Lejos de aqui
Esperando a llegar
Esperando a llegar
Volveré a casa, volveré a casa
Volveré a casa, volveré a casa
quiero, quiero, quiero
Quiero sostener tu mano a través de esta oscuridad
Te extrañé cuando eras pequeño
Te extrañé cuando tenías frío
Poniéndote en espera
Solo por un rato
¿Cómo te hiciste tan alto?
Naciste para volar
Amor cuando me haya ido
Amor para soportar
Volveré a casa, volveré a casa
quiero, quiero, quiero
Quiero sostener tu mano a través de esta oscuridad
Volveré a casa, volveré a casa
Volveré a casa, volveré a casa
quiero, quiero, quiero
Quiero sostener tu mano a través de esta oscuridad
Volveré a casa, volveré a casa
Volveré a casa, volveré a casa
A través de este universo de tiempo y espacio
Sacudiste las placas tectónicas de mi corazón