Traducción de la letra de la canción Fairground - James

Fairground (original)

Why is it always, when I open my mouth
I clash with whatever you do
When we dance together your rhythm and tempo
Cuts through my quick step and tune
You cry, I, I, can’t take anymore
But you can’t find the bloody door
Oh you might think we’re free
'Til we slip back into memory
We’re joined by a purpose that will not release us
'Til we have come to some terms
Some love and acceptance, not hate and repentance
These skills are things to be learned
You cry, I, I, can’t take anymore
But you can’t find the bloody door
Oh you might think we’re free
'Til we slip back into memory
I love you so
I’m stuck, can’t you let go
Let’s try again
This time we will be friends
I cannot change
All my tracks have been laid
Playin' the game
It’s just, it’s just a memory
Lost in memory
Here’s to memory

(traducción)

¿Por qué es siempre, cuando abro la boca?
Choco con lo que sea que hagas
Cuando bailamos juntos tu ritmo y tempo
Corta a través de mi paso rápido y sintoniza
Lloras, yo, yo, no puedo más
Pero no puedes encontrar la maldita puerta
Oh, podrías pensar que somos libres
Hasta que regresemos a la memoria
Nos une un propósito que no nos liberará
Hasta que hayamos llegado a algunos términos
Algo de amor y aceptación, no odio y arrepentimiento
Estas habilidades son cosas que deben aprenderse
Lloras, yo, yo, no puedo más
Pero no puedes encontrar la maldita puerta
Oh, podrías pensar que somos libres
Hasta que regresemos a la memoria
Te quiero tanto
Estoy atascado, ¿no puedes dejarlo ir?
Intentemoslo de nuevo
esta vez seremos amigos
No puedo cambiar
Todas mis pistas han sido colocadas
jugando el juego
Es solo, es solo un recuerdo
Perdido en la memoria
Aquí está la memoria