Traducción de la letra de la canción Girl at the End of the World - James

Girl at the End of the World (original)

Overtaking, SUV approaching
We’re on a blind curve
There’s nowhere to swerve
My mind goes still
As still as he is racing
I whisper a prayer
To whoever is there
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
A hairpin bend, Moonlight drive
We’ll meet it open eyed
The big whatever
While this world can drive me fucking mad
Just off to the side
Is love and laughter
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed

Girl at the End of the World (traducción)

Adelantamiento, SUV acercándose
Estamos en una curva ciega
No hay ningún lugar para desviarse
Mi mente se queda quieta
Tan quieto como él está corriendo
susurro una oración
A quien esté ahí
Recuérdame respirar en el fin del mundo
Aprecio las escenas y el amor que he recibido.
Amar lo que he sido en el fin del mundo
Los difuntos
Los difuntos
Recuérdame respirar en el fin del mundo
Aprecio las escenas y el amor que he recibido.
Siempre hay una chica en el fin del mundo
Los difuntos
Los difuntos
Una curva cerrada, un viaje a la luz de la luna
Lo encontraremos con los ojos abiertos
el grande lo que sea
Mientras que este mundo puede volverme jodidamente loco
Justo a un lado
es amor y risa
Recuérdame respirar en el fin del mundo
Aprecio las escenas y el amor que he recibido.
Amar lo que he sido en el fin del mundo
Los difuntos
Los difuntos
Recuérdame respirar en el fin del mundo
Aprecio las escenas y el amor que he recibido.
Siempre hay una chica en el fin del mundo
Los difuntos
Los difuntos
Recuérdame respirar en el fin del mundo
Aprecio las escenas y el amor que he recibido.
Siempre hay una chica en el fin del mundo
Los difuntos
Los difuntos