Traducción de la letra de la canción Hope to Sleep - James

Hope to Sleep (original)

Lost, west of these mountains
She walks the island, island to fail
Stars blink out directions
Through cloud formations
Some kind of a code
She reads this language
Hall moon’s her lantern
No sign of a road
This land is breathing
She cease from meaning
Molecular show
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place of fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
What she gave did not come back
She goes 'round and 'round this cul-de-sac
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place to fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
It’s better to her taste
What she can’t digest, regurgitates
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he never loved her back

(traducción)

Perdido, al oeste de estas montañas
Ella camina por la isla, isla para fallar
Las estrellas parpadean en las direcciones
A través de formaciones de nubes
Algún tipo de código
Ella lee este idioma
Hall moon es su linterna
No hay señal de un camino
Esta tierra está respirando
ella deja de tener sentido
Espectáculo molecular
No puedo esperar dormir
En este pico inquieto
ella sigue volviendo
A este lugar de miedo y carencia
No puedo esperar dormir
Por sus lágrimas repiten
Lo que ella dio no volvió
Ella da vueltas y vueltas a este callejón sin salida
No puedo esperar dormir
En este pico inquieto
ella sigue volviendo
A este lugar de miedo y falta
No puedo esperar dormir
Por sus lágrimas repiten
es mejor a su gusto
Lo que no puede digerir, lo regurgita
La espalda está tom debajo de su pesada carga
Lo perdí a lo largo de este camino solitario
Lo amaba donde le faltaba
Pero él no podía amarla de vuelta
La espalda está tom debajo de su pesada carga
Lo perdí a lo largo de este camino solitario
Lo amaba donde se rompió
Así que él no podría amarla de vuelta
La espalda está tom debajo de su pesada carga
Lo perdí a lo largo de este camino solitario
Lo amaba donde le faltaba
Pero él no podía amarla de vuelta
La espalda está tom debajo de su pesada carga
Lo perdí a lo largo de este camino solitario
Lo amaba donde se rompió
Así que él nunca la amó de vuelta