Traducción de la letra de la canción Lazy - James

Lazy (original)

You talk of knowing someone
When you know nothing of them
See only surface detail
You just don’t understand
An answer to your question:
There is no understanding
There’s only different viewpoints
From wherever you stand
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
I could just lie here thinking
Of things I should be doing
I’ve got my head a-growing
To the size of a hill
I cannot see you clearly
My viewpoints are disjointed
I’m getting shorter-sighted
Just like television
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
We won’t work
We will not work
At something we don’t
Feel familiar with
We won’t work
We will not work
We’re just so lazy
Make no effort of understanding
Frozen stiff by your aqua field
Recieving messages loud and clear
Being…
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
Lazy
Lazy
Lazy

Lazy (traducción)

hablas de conocer a alguien
Cuando no sabes nada de ellos
Ver solo el detalle de la superficie
simplemente no entiendes
Una respuesta a tu pregunta:
No hay entendimiento
Solo hay diferentes puntos de vista
Desde donde sea que estés
Vago
no entenderemos
somos tan perezosos
Podría quedarme aquí pensando
De las cosas que debería estar haciendo
Tengo mi cabeza creciendo
Al tamaño de una colina
No puedo verte claramente
Mis puntos de vista están inconexos
me estoy volviendo miope
Al igual que la televisión
Vago
no entenderemos
somos tan perezosos
no trabajaremos
no trabajaremos
En algo que no
sentirse familiarizado con
no trabajaremos
no trabajaremos
Somos tan perezosos
No hagas ningún esfuerzo por entender
Congelado rígido por tu campo acuático
Recibir mensajes alto y claro
Ser…
Vago
no entenderemos
somos tan perezosos
Vago
Vago
Vago