Traducción de la letra de la canción To My Surprise - James

To My Surprise (original)

Mona Lisa, stay a while
I’m a match you, make you smile
Hard to please 'em, only child
I could meet her, life’s a trial
Okay okay
Constantine, play a while
Make me happy, life’s a trial
Entertainer, past denial
Portrait painter, can you make my eyes less red
Created by mistake, there’s no free will or fate
Do not do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste
Every actor imitates
Every boxer needs a break
I was born to, entertain
Motivated, physi I can’t face away
Got a message in pathway, beyond myself that day
Don’t do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-aste
I think I finally cracked your code
I’ve hacked, your system from within
You get what you put in
Some say these things I’ve, caught in the best for God
I hope this message finds, you floating at the top
Depends which way is born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste

To My Surprise (traducción)

Mona Lisa, quédate un rato
Estoy a tu altura, te hago sonreír
Difícil de complacerlos, hijo único
Podría conocerla, la vida es una prueba
Bien bien
Constantine, juega un rato
Hazme feliz, la vida es una prueba
Animador, negación pasada
Retratista, ¿puedes hacer que mis ojos sean menos rojos?
Creado por error, no hay libre albedrío o destino
No hagas lo que he hecho haz lo que digo
Naciste gilipollas, rabia en el exilio
Lo que has perdido no lo puedes reemplazar
Naciste gilipollas, rabia en el exilio
Eres ese plato que no puedes ta-a-a-a-aste
Todo actor imita
Todo boxeador necesita un descanso
nací para entretener
Motivado, físico que no puedo mirar hacia otro lado
Recibí un mensaje en el camino, más allá de mí ese día
No hagas lo que he hecho haz lo que digo
Naciste gilipollas, rabia en el exilio
Lo que has perdido no lo puedes reemplazar
Naciste gilipollas, rabia en el exilio
Eres ese plato que no puedes ta-a-a-aste
Creo que finalmente descifré tu código
He pirateado tu sistema desde dentro
Obtienes lo que pones
Algunos dicen estas cosas que he atrapado en lo mejor para Dios
Espero que este mensaje te encuentre, flotando en la parte superior
Depende de qué manera nace un pendejo, rabia en el exilio
Lo que has perdido no lo puedes reemplazar
Naciste gilipollas, rabia en el exilio
Eres ese plato que no puedes ta-a-a-a-aste