Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Showgeschäft, artista - Jan Delay.
Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: Alemán
Showgeschäft(original) |
Alle Jungen, Alle Mädchen |
Woll’n auf dem schnellsten Wege in die Medien |
Ja diese funkelnde und aufregende Glitzerwelt |
Zieht alle in den Bann |
Von Düsseldorf bis Bitterfeld |
Doch von 100 kommt nur einer ganz nach oben |
Der Rest der landet bei neunlive oder auf Drogen |
Ich sag: Hab Talent ‚n dickes Fell und hab Geduld |
Oder du tanzt zusammen wie all die anderen den Axel Schulz! |
Denn es ist hart, so ha-ha-hart im Showgeschäft (so so hart!) |
Man glaub' mir es ist hart, so hart im Showgeschäft (so so hart!) |
Alle Jungen, Alle Mädchen |
Woll’n auf dem Schnellsten Wege zu den Medien |
Ja wer was auf sich hält in diesem Land |
Geht nach Berlin und wird berühmter Praktikant |
Und so ergattert sich jeder einen Sitz |
Auf der großen Milchkaffee-Rampe ins Nichts |
Ich sag: Hab Talent ‚n dickes Fell und hab Geduld |
Oder du tanzt genau wie all die anderen den Axel Schulz! |
Gestern saßt du noch auf Chef |
Immer im Taxi hinten rechts |
Ab heute sitzt du allerdings |
Immer im Taxi vorne links |
Ja so bitter kann es gehen in diesem Game |
Gestern noch auf 1, heute schon auf Wiedersehen |
Noch gestern warst du die Award-Gewinner Sensation |
Heute bist du schon beim Promi-Dinner, Endstation! |
(traducción) |
Todos los niños, todas las niñas |
Queremos estar en los medios lo más rápido posible. |
Sí, este chispeante y emocionante mundo de purpurina. |
Lanza un hechizo sobre todos |
De Düsseldorf a Bitterfeld |
Pero solo uno de cada 100 llega a la cima |
Los demás acaban a las nueve en vivo o drogados |
Yo digo: Ten talento, piel dura y ten paciencia. |
¡O bailáis el Axel Schulz juntos como todo el mundo! |
Porque es difícil, muy difícil en el mundo del espectáculo (¡muy, muy difícil!) |
Créeme, es difícil, muy difícil en el mundo del espectáculo (¡tan difícil!) |
Todos los niños, todas las niñas |
Quiere la ruta más rápida a los medios |
Si quien se precie en este pais |
Va a Berlín y se convierte en un famoso pasante. |
Y así todos toman asiento |
En la gran rampa del café con leche hacia la nada |
Yo digo: Ten talento, piel dura y ten paciencia. |
¡O bailas el Axel Schulz como todo el mundo! |
Ayer todavía estabas sentado en el jefe |
Siempre en el taxi en la parte de atrás a la derecha |
Sin embargo, a partir de hoy estás sentado |
Siempre en la parte delantera izquierda del taxi. |
Sí, puede ser tan amargo en este juego. |
Ayer 1, hoy ya adios |
Justo ayer eras la sensación premiada |
Hoy ya estás en la cena de los famosos, ¡fin de la fila! |