Traducción de la letra de la canción Perfect 1 - Janis Stibelis

Perfect 1 (original)

I’m looking for, not the one
Lonely stop, every time it goes
It seems to me, it means that I’m too far
The quest I’ve summoned never stops
Till it’s done
Seems my heart is yearning still
For the perfect one
Someone said that nobody’s perfect
It is not the perfect world
I’m looking for the perfect one
Who could be the subject of my life
I’m looking for the perfect one
Real love
I’m looking for the perfect one
I don’t want to stop until it’s done
I’m looking, I am waiting for
The perfect one
Even if it takes a lot of time
Finally, I know my feelings will be fine
I don’t want to make a big mistake
Till the final day
When you will come into my life
This will be my fame
Before you open the door
My heart knows
What I am looking for
I’m looking for the perfect one
Who could be the subject of my life
I’m looking for the perfect one
Real love
I’m looking for the perfect one
I don’t want to stop until it’s done
I’m looking, I am waiting for
The perfect one
What ya' gonna do
What ya' gonna do
When the willow will be
Looking for you
What ya' gonna do
When the chance of a lifetime
Won’t be waiting for you
How will your life
Give you real love guns
And you won’t be ready for that
How will you feel
You believe in you faith
But you didn’t have
A lot of time for that
I’m looking for the perfect one
Who could be the subject of my life
I’m looking for the perfect one
Real love
I’m looking for the perfect one
I don’t want to stop until it’s done
I’m looking, I am waiting for
The perfect one

Perfect 1 (traducción)

Estoy buscando, no el
Parada solitaria, cada vez que se va
Me parece que significa que estoy demasiado lejos
La búsqueda que he convocado nunca se detiene
hasta que esté hecho
Parece que mi corazón todavía anhela
Para el perfecto
Alguien dijo que nadie es perfecto
No es el mundo perfecto
busco el perfecto
Quién podría ser el tema de mi vida
busco el perfecto
Amor verdadero
busco el perfecto
No quiero parar hasta que termine
Estoy buscando, estoy esperando
El único perfecto
Incluso si toma mucho tiempo
Finalmente, sé que mis sentimientos estarán bien
no quiero cometer un gran error
hasta el último día
cuando entraras en mi vida
Esta será mi fama
Antes de abrir la puerta
mi corazon sabe
lo que estoy buscando
busco el perfecto
Quién podría ser el tema de mi vida
busco el perfecto
Amor verdadero
busco el perfecto
No quiero parar hasta que termine
Estoy buscando, estoy esperando
El único perfecto
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Cuando el sauce será
Buscándote
¿Qué vas a hacer?
Cuando la oportunidad de tu vida
No te estaré esperando
como sera tu vida
Darte armas de amor real
Y no estarás preparado para eso
¿Cómo te sentirás?
Tu crees en tu fe
pero no tuviste
Mucho tiempo para eso
busco el perfecto
Quién podría ser el tema de mi vida
busco el perfecto
Amor verdadero
busco el perfecto
No quiero parar hasta que termine
Estoy buscando, estoy esperando
El único perfecto