Traducción de la letra de la canción Fim Do Mundo - Jão

Fim Do Mundo (original)

Dois mil metros de profundidade
Dentro do meu colchão
Unimos nossas sombras
Pra escapar da solidão
Donos do crime pela adrenalina do segundo
Eu corro com você até chegar no fim do mundo
(Ah-ha-ha)
Foge comigo agora
Me arrisco na hora
Pega tudo e vamo embora
Tem tanta coisa pra ver lá fora
Foge comigo agora
Me arrisco na hora
Pega tudo e vamo embora
Tem tanta coisa pra ver lá fora
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Quê-ê
Me desenha nessas tardes
Sem ter o que fazer
(Fazer, fazer)
As ruas tão vazias
Agora somos só eu e você
(Só eu e você)
Corre pro abismo, me segura, vamos cair juntos
Voando com você, nós dois aqui no fim do mundo
Foge comigo agora
Me arrisco na hora
Pega tudo e vamo embora
(Ah-ha-ha)
Tem tanta coisa pra ver lá fora
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
(Eu vou levar, oh-oh)
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
Oh-oh-oh-oh
(Eu vou te levar, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Quê-ê
Eu e você
Só eu e você
Eu e você
(Só eu e você, yeah)
O horizonte é nosso
Todas marés são nossas
(São nossas)
E a natureza dos humanos
Só restou na minha memória
(Memória)
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
(Quero te levar)
Respira bem fundo
Eu vou te levar pro fim do mundo
(Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Uh-uh)
Quê-ê

Fim Do Mundo (traducción)

dos mil metros de profundidad
Dentro de mi colchón
Unimos nuestras sombras
Para escapar de la soledad
Dueños del crimen por la adrenalina del segundo
Corro contigo hasta llegar al fin del mundo
(Ah-ja-ja)
huye conmigo ahora
me arriesgo a tiempo
Toma todo y vámonos
Hay mucho que ver por ahí
huye conmigo ahora
me arriesgo a tiempo
Toma todo y vámonos
Hay mucho que ver por ahí
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Que es
Dibújame en estas tardes
Con nada que hacer
(hacer, hacer)
Las calles están tan vacías
Ahora solo somos tu y yo
(Solo tu y yo)
Corre al abismo, abrázame, caigamos juntos
Volando contigo los dos aquí en el fin del mundo
huye conmigo ahora
me arriesgo a tiempo
Toma todo y vámonos
(Ah-ja-ja)
Hay mucho que ver por ahí
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
(Lo tomaré, oh-oh)
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
Oh oh oh oh
(Te llevo, oh-oh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Que es
Tú y yo
Solo tu y yo
Tú y yo
(Solo tú y yo, sí)
El horizonte es nuestro
Todas las mareas son nuestras
(son nuestros)
Y la naturaleza de los humanos
Solo queda en mi memoria
(Memoria)
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
(Quiero llevarte)
Tomar una respiración profunda
te llevare hasta el fin del mundo
(Lo haré, lo haré, lo haré, lo haré)
Oh oh oh oh
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh
(Uh-uh)
Que es