Traducción de la letra de la canción Vou Morrer Sozinho - Jão

Vou Morrer Sozinho (original)

Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai, meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai, meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho

Vou Morrer Sozinho (traducción)

me amas bien
Pero me distraigo un poco
Si me detengo a pensar
concluyo que estoy loco
Te juro que no quise ser así
Solo gustar a quien no le gusto
Ay Dios mío
pues mi madre me avisó
Que me encontraría con el amor
Y lo dejaría ir
Si me amas demasiado
dejo de quererte
Un amor fácil me aterra
Ay Dios mío
moriré solo
Si sigo por este camino
Ay Dios mío
moriré solo
Si sigo por este camino
De no dejar que nadie me ame
Solo puedo enamorarme de quien me hace llorar y me maltrata
Ay Dios mío
moriré solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
me amas bien
Pero me distraigo un poco
Si me detengo a pensar
concluyo que estoy loco
Te juro que no quise ser así
Solo gustar a quien no le gusto
Ay Dios mío
pues mi madre me avisó
Que me encontraría con el amor
Y lo dejaría ir
Si me amas demasiado
dejo de quererte
Un amor fácil me aterra
Ay Dios mío
moriré solo
Si sigo por este camino
Ay Dios mío
moriré solo
Si sigo por este camino
De no dejar que nadie me ame
Solo puedo enamorarme de quien me hace llorar y me maltrata
Ay Dios mío
moriré solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
Dios mío, voy a morir solo
Ay Dios mío
Ay Dios mío
moriré solo