Traducción de la letra de la canción Brīvības adrenalīns - Jauns Mēness

Brīvības adrenalīns (original)

Man slīd caur pirkstiem ūdens, sāls un Tu
Kā lai to apturu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Nav maniem logiem vairāk aizkaru
Kā lai tos aizsedzu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Ar Tevi vēl es sevi kurinu
Kā liesmu noturēt?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Par dūmiem topu, izplēnu
Uz kuru debess malu skriet?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Bezmiega naktīs ir vēl kāds noslēpums
Ārpus tiem, ko daudzi jau zin
Tumsas un gaismas, un likteņa lolojums —
Brīvības adrenalīns

Brīvības adrenalīns (traducción)

Agua, sal y te deslizas entre mis dedos
¿Cómo detenerlo?
Una vez lo supe, pero ahora no lo sé
No más cortinas para mis ventanas
¿Cómo los tapo?
Una vez lo supe, pero ahora no lo sé
Todavía me combustible contigo
¿Cómo mantener la llama?
Una vez lo supe, pero ahora no lo sé
La cima del humo, paralizado
¿De qué lado del cielo está corriendo?
Una vez lo supe, pero ahora no lo sé
Hay otro secreto para las noches de insomnio
Más allá de lo que muchos ya saben
Petición de la Oscuridad y la Luz y el Destino -
Adrenalina de la libertad