
Fecha de emisión: 07.05.2014
Idioma de la canción: letón
Jautājumi(original) |
Dzīvojot |
Dienu no dienas šķiet |
Kaut kas ir bijis jau |
No tā kā vispār nav |
Jā… vispār nav |
Tev bijis it nekad |
Pat iespējams arī tad |
Kad Tu sevi nekontrolē |
Aizmiegot |
Nakti no naktis šķiet |
Tad, kad Tu modīsies |
Viss būs savādāk |
Jā… savādāk |
Dzīvāk un krāsaināk |
Labāk un saprotamāk |
Kad nav nemaz jājautā: |
«Kāpēc tā? |
Kāpēc otrādāk |
Bet ne kaislīgāk |
Bet ne mūžīgāk? |
Kas esi Tu? |
Un kur Tu ej? |
Kāpēc?" |
Aizmirstot |
Vienu pēc otra šķiet |
Tā varbūt vieglāk būs |
Tev, man un visiem mums |
Jā… visiem mums |
Vieglāk un mierīgāk |
Un arī vienaldzīgāk |
Kad nav nemaz jājautā: |
«Kāpēc tā? |
Kāpēc otrādāk |
Bet ne kaislīgāk |
Bet ne mūžīgāk? |
Kas esi Tu? |
Un kur Tu ej? |
Kāpēc?" |
(traducción) |
mientras vive |
Día a día parece |
algo ya ha pasado |
Ya que no es en absoluto |
Sí, nada de navegación. |
nunca lo has tenido |
Aún así |
Cuando estás fuera de control |
Quedarse dormido |
Las noches de la noche parecen |
Entonces cuando te despiertes |
todo sera diferente |
Si… diferente |
Más vivo y colorido. |
Mejor y más fácil de entender. |
Cuándo no preguntar: |
"¿Por qué es? |
¿Por qué al revés? |
Pero no más apasionado |
¿Pero no para siempre? |
Quién eres |
¿Y a donde vas? |
¿Por qué?" |
olvidando |
uno por uno parece |
puede ser más fácil |
Por ti, por mi y por todos nosotros |
Sí… a todos nosotros |
Más fácil y más tranquilo |
Y también más indiferente |
Cuándo no preguntar: |
"¿Por qué es? |
¿Por qué al revés? |
Pero no más apasionado |
¿Pero no para siempre? |
Quién eres |
¿Y a donde vas? |
¿Por qué?" |
Nombre | Año |
---|---|
Kad mēness jūrā krīt | 1997 |
If You're Gonna Be a Hero | 1991 |
All I Want | 1995 |
Sea Of Love | 1995 |
Pazudušais dēls | 1995 |
Piekūns skrien debesīs | 1991 |
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu | 1997 |
Divatā | 1995 |
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness | 2010 |
Straujā upe | 1995 |
Vai | 1995 |
All I Want All I Love | 1993 |
Vai Tev Nepietiek? | 2014 |
Carry Me Back | 1993 |
Rīts pirms laika | 1993 |
Tu paliec viena | 1997 |
Pārcēlājs | 2015 |
Nemanot | 2015 |
Oga Saldā, Oga Sūrā | 2014 |
Zem varavīksnes tilta | 1998 |