
Fecha de emisión: 12.06.1995
Idioma de la canción: letón
Sapņi(original) |
Reiz auga zēns |
Tāds nopietns un ļoti kārtīgs |
Tāds kluss un paklausīgs kā veco laiku |
Šveices pulkstenis |
Tā tēvs bij' tiesnesis |
Vai varbūt cits kas tikpat svarīgs |
Kurš sešos gulēt iet un trijos augšā ir |
Un arī zēns no dziļa miega augšā rāvās |
Kaut vietā karstākajā sapnis pārtrūkās |
Jo šajā mājā jau no laika gala tā tas nācās — |
Ja kāds ir pamodies, tad visiem ir jāceļas |
Kad puika izauga |
Tad tēva pēdās gāja cienīgs |
Tāds kluss un mērķtiecīgs kā svina cepelīns |
Viņš kļuva ministrs |
Vai varbūt cits kas tikpat svarīgs |
Kurš sešos gulēt iet un trijos augšā ir |
Un arī dēls tam bija nopietns |
Un tikpat kārtīgs |
Tāds kluss un tikpat dziļdomīgs kā tēvs |
Bet vienā lietā viņš pret dēlu |
Bija ļoti vērīgs — |
Bija stingri aizliegts to pirms laika modināt |
Johonaa’ei (saule) |
Aaniigoo, t’aa (patiesība) |
'akaisdahi (piena ceļš) |
'ahaadigo, t' aa (cieši kopā) |
(traducción) |
Una vez que un niño creció |
Tan serio y muy ordenado. |
Tan tranquilo y obediente como en los viejos tiempos. |
reloj suizo |
Su padre era juez. |
O tal vez algo más igual de importante |
Cuales seis duermen y los tres primeros son |
Y también el chico del sueño profundo boca abajo |
Aunque el lugar en el sueño más caliente se rompió |
Porque en esta casa desde el final de los tiempos tenía que ser - |
Si alguien se despierta, entonces todos tienen que levantarse. |
Cuando el niño creció |
Luego, siguiendo los pasos de su padre, fue digno |
Tan silencioso y resuelto como un zepelín de plomo |
se hizo ministro |
O tal vez algo más igual de importante |
Cuales seis duermen y los tres primeros son |
Y también su hijo |
Y tan limpio |
Tan callado y pensativo como mi padre. |
Pero en un caso estaba en contra de su hijo. |
fue muy atento - |
Estaba terminantemente prohibido despertarlo temprano. |
Johonaa'ei (sol) |
Aaniigoo, t'aa (verdad) |
'akaisdahi (vía láctea) |
'ahaadigo, t' aa (juntos) |
Nombre | Año |
---|---|
Kad mēness jūrā krīt | 1997 |
If You're Gonna Be a Hero | 1991 |
All I Want | 1995 |
Sea Of Love | 1995 |
Pazudušais dēls | 1995 |
Piekūns skrien debesīs | 1991 |
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu | 1997 |
Divatā | 1995 |
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness | 2010 |
Straujā upe | 1995 |
Vai | 1995 |
All I Want All I Love | 1993 |
Vai Tev Nepietiek? | 2014 |
Carry Me Back | 1993 |
Rīts pirms laika | 1993 |
Tu paliec viena | 1997 |
Pārcēlājs | 2015 |
Nemanot | 2015 |
Oga Saldā, Oga Sūrā | 2014 |
Zem varavīksnes tilta | 1998 |