Traducción de la letra de la canción Letter To Falon - Jay Electronica

Letter To Falon (original)

I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I was born on Tatooine with dreams of sand, I kept going
The blind would undermine my plans, I kept growing
God bless the child that has, I kept building
One can’t rewind the past, I push forward
The pain was too much to bear, I kept hurting
Nobody could feel me there, I kept quiet
The tears would begin to well, I just fought em
They say you gotta pay your dues, I just bought em
What they don’t know won’t hurt em'
I pledge to never be no one’s burden
Mama said never disrespect your neighbors
Cause next week, we might have to check for favors
That’s science, I could never thank her for it
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
The long road home, the crown, the throne, I kept searching
Made time to find my own, I kept asking
Never ever strayed my course, I kept
passion
Tried to reconnect my force, I kept fasting
Felt something inside my soul, I kept reaching
And even though that verse got old, I kept preaching
Even when the mosque got cold, we kept teaching
Selling Final Calls on Broad and Allegheny
Cause who gon save them babies?
And finally put a definite to all those maybes
A scholar and a gentleman to all those ladies
The haters and the naysayers say ya’ll so crazy
That’s physics, a necessary part of the story
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say

Letter To Falon (traducción)

Caminé sobre el agua
vine solo
subí a la montaña más alta
Y nunca me clavarán
Demonios si
Di sí
yo digo que si
Yo digo que sí, yo digo
Caminé sobre el agua
vine solo
subí a la montaña más alta
Y nunca me clavarán
Demonios si
Di sí
yo digo que si
Yo digo que sí, yo digo
Nací en Tatooine con sueños de arena, seguí adelante
Los ciegos socavarían mis planes, seguí creciendo
Dios bendiga al niño que tiene, seguí construyendo
Uno no puede rebobinar el pasado, empujo hacia adelante
El dolor era demasiado para soportar, me seguía doliendo
Nadie podía sentirme allí, me quedé callado
Las lágrimas comenzarían a brotar, solo luché contra ellas
Dicen que tienes que pagar tus cuotas, las acabo de comprar
Lo que no saben no les hará daño
Me comprometo a nunca ser la carga de nadie
Mamá dijo que nunca faltes al respeto a tus vecinos
Porque la próxima semana, es posible que tengamos que buscar favores
Eso es ciencia, nunca podría agradecerle por ello.
Y 20/20 en retrospectiva es tan eufórico
Sigue brillando, nadie podría detener tu progreso
Porque fuerzas desconocidas mueven algunos objetos conocidos.
eso es magia
Caminé sobre el agua
vine solo
subí a la montaña más alta
Y nunca me clavarán
Demonios si
Di sí
yo digo que si
Yo digo que sí, yo digo
El largo camino a casa, la corona, el trono, seguí buscando
Hice tiempo para encontrar el mío, seguí preguntando
Nunca me desvié de mi curso, seguí
pasión
Traté de reconectar mi fuerza, seguí ayunando
Sentí algo dentro de mi alma, seguí alcanzando
Y aunque ese versículo se hizo viejo, seguí predicando
Incluso cuando la mezquita se enfrió, seguimos enseñando
Venta de llamadas finales en Broad y Allegheny
Porque, ¿quién va a salvar a los bebés?
Y finalmente poner un definitivo a todos esos quizás
Un erudito y un caballero para todas esas damas
Los que odian y los detractores dicen que estás tan loco
Eso es física, una parte necesaria de la historia.
Y 20/20 en retrospectiva es tan eufórico
Sigue brillando, nadie podría detener tu progreso
Porque fuerzas desconocidas mueven algunos objetos conocidos.
eso es magia
Caminé sobre el agua
vine solo
subí a la montaña más alta
Y nunca me clavarán
Demonios si
Di sí
yo digo que si
Yo digo que sí, yo digo
Caminé sobre el agua
vine solo
subí a la montaña más alta
Y nunca me clavarán
Demonios si
Di sí
yo digo que si
Yo digo que sí, yo digo