Traducción de la letra de la canción Donges - Jeanne Cherhal

Donges (original)

Maman comment que?
A se fait que la mer
Elle est devenue toute noire, ouh lala
Ma p’tite c’est parce qu’on l’a repeinte
Pour f?
Ter la No?
L Maman qui c’est qui l’a repeinte
Pour la No?
L la mer, ouh lala
Ma p’tite c’est le P?
Re No?
L Du commerce international
Maman a quoi?
A sert ce truc
Noir et gluant qui pue
Qu’il a mis le P?
Re No?
L Du commerce international dans la mer
Ma p’tite?
A sert?
Faire rouler
La voiture de ton p?
Re Eh bin Papa si j'?
Tais toi
Je m’ach?
Terais un v?
Lo
C’est plus rigolo
Ca salit pas l’eau
Et en plus de?
A Ca ne nourrit pas
Les marchands de peinture
A l’hydrocarbure

Donges (traducción)

Mamá ¿cómo qué?
Ocurrió que el mar
Se puso toda negra, ouh lala
Mi chiquita, es porque la repintamos
para F?
Ter la No?
L Mamá que lo repintó
para el no?
L el mar, oh lala
Mi pequeño es el P?
No?
L Comercio Internacional
¿Mamá tiene qué?
usa estas cosas
Negro y viscoso que apesta
Que puso la P?
No?
L Comercio internacional en el mar
¿Mi pequeño?
¿Utilizado?
hacer rollo
¿El coche de tu padre?
Re Eh bin Papa si yo?
Cállate
Soy
¿Te gustaría una v?
bajo
es mas divertido
No ensucia el agua
¿Y además de?
A No se alimenta
Los distribuidores de pintura
con hidrocarburo