| Tiens l’hiver qui surprend oh y a plus de saisons
| Sostén el invierno que sorprende oh hay más estaciones
|
| S? | ¿S? |
| Are de rien rien de s? | ¿Eres nada? |
| Are m? | son m? |
| Me le bleu du ciel
| Yo el azul del cielo
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le miel
| Las niñas son frías, su pelo es miel.
|
| Qui are? | ¿Quien es? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons
| Calentadores señores taisons taisons
|
| Taisons-nous les messieurs ont les mains bien trop grandes
| Cállate, los señores tienen manos demasiado grandes.
|
| Pour ne pas se glisser sous ce qu’il ne faut pas
| Para no deslizarte bajo lo que no debes
|
| Vois la petite idiote qu’on fait marcher au pas
| Mira al pequeño tonto que estamos caminando al paso
|
| Qu’on veut griser pour qu’elle s'? | ¿Que queremos emborracharnos para que ella se escape? |
| Tende? | ¿tender? |
| Tende? | ¿tender? |
| Tende
| tiende
|
| Et tant de gris de grand pour une si petite
| Y tantos grandes grises para tan pequeño
|
| L’affole car comment peut-on? | El pánico porque ¿cómo podemos? |
| Tre si vieux
| muy viejo
|
| Si vieux si pr? | Tan viejo tan pr? |
| S si fou elle a noy? | S tan loco que se ahogó? |
| Ses yeux
| Sus ojos
|
| On fait cela quand on? | Hacemos esto cuando nosotros? |
| Vite? | ¿Rápido? |
| Vite? | ¿Rápido? |
| Vite
| Rápido
|
| Et vite elle oubliera il le faut ma jolie
| Y pronto olvidará que es necesario mi linda
|
| Un petit corps c’est rien les vieux messieurs le savent
| Un cuerpo pequeño no es nada que los viejos caballeros conozcan
|
| Ravaler petits pleurs alors tu seras brave
| Traga pequeñas lágrimas entonces serás valiente
|
| Finis ton are? | ¿Terminaste tu are? |
| Ve et puis au lit au lit au lit
| Ve y luego a la cama a la cama a la cama
|
| Oh l’hiver qui surprend tiens y a plus de saisons
| Ay el invierno que sorprende ya no hay estaciones
|
| S? | ¿S? |
| Are de rien rien de s? | ¿Eres nada? |
| Are m? | son m? |
| Me le gris du ciel
| Yo el gris del cielo
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le fiel
| Las niñas pequeñas tienen frío, su cabello es hiel.
|
| Qui are? | ¿Quien es? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons | Calentadores señores taisons taisons |