Traducción de la letra de la canción Bmblb - Jeff Williams

Bmblb (original)

There’s a garden where I go
If you meet me there, no one will know
In the springtime, in the sun
We can be alone without anyone
All the butterflies and the birds
Keep our secret, no they won’t say a word
But they watch us, and they know
And they’re happy as they see our love grow
We’ll sit for a while
As I drink in your smile
It feels like a dream that’s come true
My head starts to buzz
And my heart fills with love over you
Baby can’t you see?
You could be with me
We could live inside a garden of ecstasy
You could be my queen
I could be your dream
Life’s like a fantasy
Maybe set me free
Let me be your bumblebee
Now the flowers are in bloom
And you’ve chased away my darkness and gloom
When the wind blows through the trees
And your voice is like a song in the breeze
My doubts disappear every time that you’re near
Clouds seem to run from the sky
The thought of your kiss sends my soul into bliss
I get high
Baby, can’t you see?
You could be with me
We could live inside a garden of ecstasy
You could be my queen
I could be your dream
Life’s like a fantasy
Maybe set me free
Let me be your
Like a serenade, every word you say
Has me fallin' more and more in love with you
Like a Purdie beat, you are oh-so sweet
Everyday is sunny, tastes like honey
Feel so alive, take me back to the hive
Baby can’t you see?
You could be with me
We could live inside a garden of ecstasy
You could be my queen
I could be your dream
Life’s like a fantasy
Maybe set me free
Let me be your bumblebee

Bmblb (traducción)

Hay un jardín donde voy
Si me encuentras allí, nadie lo sabrá
En la primavera, en el sol
podemos estar solos sin nadie
Todas las mariposas y los pájaros
Guarda nuestro secreto, no, no dirán una palabra
Pero nos miran, y saben
Y son felices al ver crecer nuestro amor
Nos sentaremos un rato
Mientras bebo en tu sonrisa
Se siente como un sueño que se ha hecho realidad
Mi cabeza comienza a zumbar
Y mi corazón se llena de amor por ti
Bebé, ¿no puedes ver?
Podrías estar conmigo
Podríamos vivir dentro de un jardín de éxtasis
Podrías ser mi reina
Yo podría ser tu sueño
La vida es como una fantasía
Tal vez me libere
Déjame ser tu abejorro
Ahora las flores están en flor
Y has ahuyentado mi oscuridad y tristeza
Cuando el viento sopla a través de los árboles
Y tu voz es como una canción en la brisa
Mis dudas desaparecen cada vez que estás cerca
Las nubes parecen correr desde el cielo
El pensamiento de tu beso envía mi alma a la dicha
Yo llego alto
Cariño, ¿no puedes ver?
Podrías estar conmigo
Podríamos vivir dentro de un jardín de éxtasis
Podrías ser mi reina
Yo podría ser tu sueño
La vida es como una fantasía
Tal vez me libere
Déjame ser tu
Como una serenata, cada palabra que dices
Me hace enamorarme más y más de ti
Como un ritmo de Purdie, eres tan dulce
Todos los días es soleado, sabe a miel
Siéntete tan vivo, llévame de vuelta a la colmena
Bebé, ¿no puedes ver?
Podrías estar conmigo
Podríamos vivir dentro de un jardín de éxtasis
Podrías ser mi reina
Yo podría ser tu sueño
La vida es como una fantasía
Tal vez me libere
Déjame ser tu abejorro