Traducción de la letra de la canción Cold - Jeff Williams

Cold (original)

I never felt that it was wise to wish too much
To dream too big would only lead to being crushed
Then I met you, you weren’t afraid of anything
You taught me how to leave the ground, to use my wings
I never thought a hero
Would ever come my way
But more than that, I never thought
You’d be taken away
Now it’s cold without you here
It’s like winter lasts all year
But your star’s still in the sky
So I won’t say goodbye
I don’t have to say goodbye
My days of doubt were in the past with you around
You helped me feel I had a place, direction found
You showed me that a greater dream can be achieved
Enough resolve will conquer all, if we believe
The light you gave to guide me
Will never fade away
But moving forward never felt
As hard as today
Now it’s cold without you here
It’s like winter lasts all year
But your star’s still in the sky
So I won’t say goodbye
I don’t have to say goodbye

Cold (traducción)

Nunca sentí que era sabio desear demasiado
Soñar demasiado grande solo conduciría a ser aplastado
Entonces te conocí, no tenías miedo de nada
Me enseñaste a dejar el suelo, a usar mis alas
Nunca pensé en un héroe
alguna vez vendría a mi camino
Pero más que eso, nunca pensé
te quitarían
Ahora hace frío sin ti aquí
Es como si el invierno durara todo el año.
Pero tu estrella todavía está en el cielo
Así que no diré adiós
no tengo que despedirme
Mis días de duda quedaron en el pasado contigo alrededor
Me ayudaste a sentir que tenía un lugar, dirección encontrada
Me mostraste que un sueño mayor se puede lograr
Suficiente determinación conquistará todo, si creemos
La luz que diste para guiarme
nunca se desvanecerá
Pero avanzar nunca se sintió
Tan duro como hoy
Ahora hace frío sin ti aquí
Es como si el invierno durara todo el año.
Pero tu estrella todavía está en el cielo
Así que no diré adiós
no tengo que despedirme