Traducción de la letra de la canción Sacrifice - Jeff Williams

Sacrifice (original)

Close your eyes now, time for dreams
Death is never what it seems
Take the things you thought you should
All the things they said were good
All your faith in ancient ways
Leaves you trapped inside a maze
Take the lives of those you need
Sow the death then reap the seed
Reap the seed
Born an angel, heaven-sent
Falls from grace are never elegant
Stars will drop out of the sky
The moon will sadly watch the roses die
In vain
Lost, no gain
But you’re not taking me
You can’t take my life
I’m not your Sacrifice
You can try but I’m free
And you won’t conquer me
I won’t crawl, most of all
I won’t fall for you
Show them gods and deities
Blind and keep the people on their knees
Pierce the sky, escape your fate
The more you try, the more you’ll just breed hate
And lies
Truth will rise
Revealed by mirrored eyes
What if all the plans you made
Were not worth the price they paid?
Even with the lives you stole
You’re still no closer to your goal
You can’t take my life
I’m not your Sacrifice
You can try but I’m free
And you won’t conquer me
I won’t crawl, most of all
I won’t fall for you

(traducción)

Cierra los ojos ahora, es hora de soñar
La muerte nunca es lo que parece
Toma las cosas que pensaste que deberías
Todas las cosas que dijeron fueron buenas.
Toda tu fe en formas antiguas
Te deja atrapado dentro de un laberinto.
Toma las vidas de aquellos que necesitas
Siembra la muerte y luego cosecha la semilla
cosechar la semilla
Nacido un ángel, enviado del cielo
Las caídas en desgracia nunca son elegantes
Las estrellas caerán del cielo
La luna tristemente verá morir las rosas
En vano
Perdido, sin ganancia
Pero no me llevas
no puedes quitarme la vida
no soy tu sacrificio
Puedes intentarlo pero soy libre
Y no me conquistarás
No gatearé, sobre todo
no me enamorare de ti
Muéstrales dioses y deidades.
Ciega y mantén a la gente de rodillas
Perfora el cielo, escapa de tu destino
Cuanto más lo intentes, más engendrarás odio
y mentiras
La verdad se levantará
Revelado por ojos reflejados
¿Y si todos los planes que hiciste
¿No valieron el precio que pagaron?
Incluso con las vidas que robaste
Todavía no estás más cerca de tu objetivo
no puedes quitarme la vida
no soy tu sacrificio
Puedes intentarlo pero soy libre
Y no me conquistarás
No gatearé, sobre todo
no me enamorare de ti