| It’s the L to the E to the X-I-S
| Es la L a la E a la X-I-S
|
| I’ve got your girl’s teeth marks in my pound of flesh
| Tengo las marcas de los dientes de tu chica en mi libra de carne
|
| In my electric-stress
| En mi estrés eléctrico
|
| I’m boogaloo bugged out
| Estoy loco por el boogaloo
|
| Pull your gumshield out (Yo, yo)
| Saca tu protector bucal (Yo, yo)
|
| Punch your fucking lights out!
| ¡Apaga tus jodidas luces!
|
| It’s the J to the E to the H-S-T
| Es la J a la E a la H-S-T
|
| Worldwide bloody-eyed to fullest degree
| En todo el mundo con los ojos ensangrentados al máximo grado
|
| I dream binary code with a cone in my mouth
| Sueño código binario con un cono en la boca
|
| I believed I can, pussy, get knocked out
| Creí que podía, coño, ser noqueado
|
| (Check-check-check)
| (Cheque-cheque-cheque)
|
| It’s the return of the Armagnac
| Es el regreso del Armagnac
|
| Paint yourself black
| pintate de negro
|
| I body-body-body-rock take shit back
| Yo cuerpo-cuerpo-cuerpo-rock me devuelvo
|
| Still get 'Apple Mac’ed by my .mp3s
| Todavía obtengo 'Apple Mac'ed by my .mp3s
|
| Take my future back
| Recuperar mi futuro
|
| And start charging heads some fees
| Y empieza a cobrarles a las cabezas algunas tarifas
|
| It’s all crimson seas, fluid and dynamic
| Todo son mares carmesí, fluidos y dinámicos.
|
| Flipping fucked up semantics
| Volteando la semántica jodida
|
| Verbal head-kicks
| Patadas verbales en la cabeza
|
| , I see your jugular
| , veo tu yugular
|
| If your girl’s lucky, man, I can’t help fucking her
| Si tu chica tiene suerte, hombre, no puedo evitar follarla
|
| Fuck goose feathers, man, I’m keeping warm in
| A la mierda las plumas de ganso, hombre, me mantengo caliente
|
| by my theology like Jesus Christ and Lucifer
| por mi teología como Jesucristo y Lucifer
|
| Acting like a twat at the back of the cinema
| Actuando como un imbécil en la parte trasera del cine
|
| popcorn out of pants, telling her I’m loving her
| palomitas de maíz fuera de los pantalones, diciéndole que la amo
|
| Yeah, baby, that’s right, I’m an alchemist
| Sí, cariño, así es, soy un alquimista
|
| Turn bullshit into gold when I’m completely pissed
| Convierte las tonterías en oro cuando estoy completamente enojado
|
| All the girls love Lexis, screaming, 'Go Dragonboy!
| Todas las chicas aman a Lexis, gritando, '¡Vamos Dragonboy!
|
| Spit that fire in my face, and come and bring me joy'
| Escupe ese fuego en mi cara, y ven y tráeme alegría'
|
| Sanctify me like Tolstoy, break me down
| Santifícame como Tolstoi, destrózame
|
| Tattoo words on your body, and beatbox to the sound
| Tatuar palabras en tu cuerpo y hacer beatbox al son
|
| Of your parents coming round
| De tus padres viniendo
|
| Sometime soon
| Próximamente
|
| In the room with a dead foetus like my name was
| En la habitación con un feto muerto como mi nombre era
|
| It’s a prophet of doom
| Es un profeta de la fatalidad
|
| Flipping words like a slingshot
| Volteando palabras como una honda
|
| Haven’t been the bog in years because my shit’s too hot
| No he estado en el pantano en años porque mi mierda está demasiado caliente
|
| A chip off the granite block
| Una astilla del bloque de granito
|
| Picket lines and bent cops
| Líneas de piquete y policías doblados
|
| you’re stealing my props?
| ¿Estás robando mis accesorios?
|
| It’s the L to the E to the X-I-S
| Es la L a la E a la X-I-S
|
| I’ve got your girl’s teeth marks in my pound of flesh
| Tengo las marcas de los dientes de tu chica en mi libra de carne
|
| In my electric-stress
| En mi estrés eléctrico
|
| I’m boogaloo bugged out
| Estoy loco por el boogaloo
|
| Pull your gumshield out (Yo, yo)
| Saca tu protector bucal (Yo, yo)
|
| Punch your fucking lights out!
| ¡Apaga tus jodidas luces!
|
| It’s the J to the E to the H-S-T
| Es la J a la E a la H-S-T
|
| Worldwide bloody-eyed to fullest degree
| En todo el mundo con los ojos ensangrentados al máximo grado
|
| I dream binary code with a cone in my mouth
| Sueño código binario con un cono en la boca
|
| I believed I can, pussy, get knocked out
| Creí que podía, coño, ser noqueado
|
| Stylophone soundclash
| Choque de sonido de estilófono
|
| Lost in the hash cloud
| Perdido en la nube hash
|
| Tell ya boys back down
| Diles a los chicos que retrocedan
|
| Rappers get stamped out
| Los raperos son eliminados
|
| Headbanger, crowd loud
| Headbanger, multitud ruidosa
|
| Speaker distortion
| Distorsión del altavoz
|
| Proceed with precaution
| Proceder con precaución
|
| Approaching a man of gargantuan proportion
| Acercándose a un hombre de proporciones gigantescas
|
| Mash with the monstrous
| Mash con el monstruoso
|
| Club’s so hot the heat smashed the thermometers
| El club está tan caliente que el calor destrozó los termómetros
|
| Armageddon is ominous
| Armagedón es siniestro
|
| See the city structure ripe to topple
| Ver la estructura de la ciudad lista para derrumbarse
|
| Lost in the pipe and the bottle
| Perdido en la pipa y la botella
|
| Vice for the mind as it’s boggling
| Vicio para la mente ya que es alucinante
|
| Rap hobgoblin
| Duende del rap
|
| When you get home you’ll all be in for a bollocking
| Cuando llegues a casa, todos estarán listos para una bronca.
|
| Bed and no soul-food
| Cama y sin comida para el alma
|
| Doodle in my ticket while I’m sitting in the dole queue
| Doodle en mi boleto mientras estoy sentado en la cola del subsidio de desempleo
|
| It’s the L to the E to the X-I-S
| Es la L a la E a la X-I-S
|
| I’ve got your girl’s teeth marks in my pound of flesh
| Tengo las marcas de los dientes de tu chica en mi libra de carne
|
| In my electric-stress
| En mi estrés eléctrico
|
| I’m boogaloo bugged out
| Estoy loco por el boogaloo
|
| Pull your gumshield out (Yo, yo)
| Saca tu protector bucal (Yo, yo)
|
| Punch your fucking lights out!
| ¡Apaga tus jodidas luces!
|
| It’s the J to the E to the H-S-T
| Es la J a la E a la H-S-T
|
| Worldwide bloody-eyed to fullest degree
| En todo el mundo con los ojos ensangrentados al máximo grado
|
| I dream binary code with a cone in my mouth
| Sueño código binario con un cono en la boca
|
| I believed I can, pussy, get knocked out
| Creí que podía, coño, ser noqueado
|
| I’m like a kid in class on my fingertips
| Soy como un niño en clase en la punta de mis dedos
|
| Tagging toilet wall mirrors while I’m on school trips
| Etiquetar espejos de pared de baño mientras estoy en viajes escolares
|
| Pouring liquid soap on the floor so the teacher slips
| Verter jabón líquido en el piso para que la maestra se resbale
|
| A multi-coloured whirlwind
| Un torbellino multicolor
|
| Battling bones and zits
| Luchando contra huesos y granos
|
| When the red rock spits shit
| Cuando la roca roja escupe mierda
|
| Towers fucking fall
| Las malditas torres caen
|
| I’m on some old -shit
| Estoy en algo viejo -mierda
|
| Lexis 'em all
| Lexis 'em todos
|
| Welcome to the Monster’s Ball
| Bienvenido a la Bola de los Monstruos
|
| It’s the purple sky rider
| Es el jinete del cielo púrpura.
|
| In the town centre, my heart drenched in cider
| En el centro del pueblo, mi corazón empapado de sidra
|
| I won’t stop spitting 'til my head’s on a fiver
| No dejaré de escupir hasta que mi cabeza esté en un cinco
|
| Loved by crusty students like my name was Herbaliser
| Amado por estudiantes crujientes como si mi nombre fuera Herbaliser
|
| My mum don’t like me, my she won’t
| A mi madre no le gusto, mi ella no lo hará
|
| The cycles of a surfer riding on the new wave
| Los ciclos de un surfista cabalgando sobre la nueva ola
|
| Yo, I’m boogaloo bugged out
| Yo, estoy loco por el bugalú
|
| Down 'til the sun sets
| Abajo hasta que se ponga el sol
|
| Glam hot, blinged out
| Glam caliente, deslumbrado
|
| Happyland funfest
| fiesta de la tierra feliz
|
| Hanging off fleshy funbags and fresh sweat
| Colgando bolsas de diversión carnosas y sudor fresco
|
| 'Jane Fonda leotard' flex for undressed sexercise
| Flex 'Leotardo Jane Fonda' para ejercicios sexuales desnudos
|
| Whatever you think is civilised
| Lo que creas que es civilizado
|
| Living like, 'Who give a fuck about tomorrow?'
| Viviendo como, '¿A quién le importa un carajo el mañana?'
|
| Shotgun driven by Apollo
| Escopeta impulsada por Apolo
|
| Pedal to the metal on the yellow brick road that I follow
| Pedalea hasta el metal en el camino de baldosas amarillas que sigo
|
| To the kingdom of the wizard
| Al reino del mago
|
| Listen to the voices
| Escucha las voces
|
| Destroy the system, rebuild and rejoice
| Destruye el sistema, reconstruye y regocíjate
|
| It’s the noise of the nuclear era
| Es el ruido de la era nuclear
|
| 20/20 vision with a passion and it gets no clearer
| Visión 20/20 con pasión y no se vuelve más claro
|
| Future in crystal
| Futuro en cristal
|
| Telling me to shatter it
| Diciéndome que lo rompa
|
| Begging for a catalyst
| Rogando por un catalizador
|
| Lost in analysis
| Perdido en el análisis
|
| Tear down your palaces
| Derriba tus palacios
|
| Acts of an anarchist
| Actos de un anarquista
|
| Head in the clouds with a mouthful of cannabis
| La cabeza en las nubes con un bocado de cannabis
|
| It’s the L to the E to the X-I-S
| Es la L a la E a la X-I-S
|
| I’ve got your girl’s teeth marks in my pound of flesh
| Tengo las marcas de los dientes de tu chica en mi libra de carne
|
| In my electric-stress
| En mi estrés eléctrico
|
| I’m boogaloo bugged out
| Estoy loco por el boogaloo
|
| Pull your gumshield out (Yo, yo)
| Saca tu protector bucal (Yo, yo)
|
| Punch your fucking lights out!
| ¡Apaga tus jodidas luces!
|
| It’s the J to the E to the H-S-T
| Es la J a la E a la H-S-T
|
| Worldwide bloody-eyed to fullest degree
| En todo el mundo con los ojos ensangrentados al máximo grado
|
| I dream binary code with a cone in my mouth
| Sueño código binario con un cono en la boca
|
| I believed I can, pussy, get knocked out
| Creí que podía, coño, ser noqueado
|
| Lex and Jehst heavyweight
| Lex y Jehst peso pesado
|
| Shit you can’t calculate
| Mierda que no puedes calcular
|
| Buy the track and masturbate
| Compra la pista y masturbate
|
| We run the red state
| Manejamos el estado rojo
|
| Take the stage and elevate
| Sube al escenario y eleva
|
| Put this vinyl in your crate
| Pon este vinilo en tu caja
|
| And watch the shit levitate
| Y mira la mierda levitar
|
| Clones, we eradicate
| Clones, erradicamos
|
| Demon Boyz that devastate
| Demon Boyz que arrasan
|
| Daddy Kane like '88
| Papá Kane como '88
|
| We don’t rap, we demonstrate
| No rapeamos, demostramos
|
| I don’t buy
| yo no compro
|
| Rock red vision
| visión roja roca
|
| Use sign language because heads don’t listen
| Usa lenguaje de señas porque las cabezas no escuchan
|
| Lost like ancient wisdom
| Perdido como la sabiduría antigua
|
| The number 1 head cutter
| El cortador de cabeza número 1
|
| The homeless mind runner
| El corredor de la mente sin hogar
|
| Straight out the gutter
| Directo a la cuneta
|
| Headbutt to the nutter
| Cabezazo al loco
|
| Grab your nutsack!
| ¡Agarra tu saco de nueces!
|
| Now you know where the rest of YNR’s at! | ¡Ahora ya sabes dónde está el resto de YNR! |
| (YNR's at, YNR’s at…) | (YNR a las, YNR a las...) |