Traducción de la letra de la canción Die When U Die - Jehst

Die When U Die (original)

Every dialectic shapeshifts a makeshift shield of hatred
I spit fire, quick fire, twist kaya
Roll a roach from a ripped flyer
Tip toeing over ego trip wire
Soft steppin on eggshells as hell beckons
A bed of black rose petals on my twenty second
With twenty seconds on the clock I kept many guessin'
A game of death threats met with defiance
So I bring stones for the riots
While the right side of the brain extends through computer science
Flicks fictionalise our lives
In alliance with the Queen in the core of the hive
Breeding parasites
The wise read and analyse the scrolls
Stolen souls dissolve in alcohol
Master drunken pole
A cold-hearted defence in this dungeon hole
I hold hope for the globe in a closed palm
Locked in a gold heart
Lost and emotionally charged
I chart progress through this pain staking process
Elimination of the grotesque (no less)
This overblown mess left grown men stressed and suicidal
Cyanide drips from the vinyl
My vital signs fade, I’m trapped in a pessimist’s mind-state
A frozen emotional ice age
My words form pictures
Jigsaws built from torn scriptures
A warped image, a collage of small figments
Inter-related, creative with raw English
I walk with born sinners who talk business
Subs and permanent fixtures
Medicine man sippin elixirs
Wettin my lips and lickin the rizlas
Listening to enemy transmissions
Sittin' here pickin the splinters out of my flesh
The fresh script inker
Indica stick sticky fingers
Balanced on the brink of drinking binges
While friends sink syringes into their skin
And it could all end in an instance
With no one to discipline the infants
Walking the ledge I stay nimble as ninjas
My pen nib inches closer and closer
The ghosts in my dome stay closed in a coma
Crows overhead twisted as the trail we tred
Most failed or fled, ended up jailed or dead
But never me
Eyes in the back of my head for any enemy
Ready for them backstabbers
Suited and booted on this black Sabbath
Truly polluted by the pain I paint the blues on a blank canvas
We’re all judged by the same standards
Saints, gangsters, to base heads in St. Pancras
It’s plain madness
My brain strains to make sense of
We blaze ten spots
This games deadlocked

(traducción)

Cada dialéctica cambia de forma un escudo improvisado de odio
Escupo fuego, fuego rápido, giro kaya
Hacer rodar una cucaracha de un volante rasgado
De puntillas sobre el alambre de viaje del ego
Steppin suave en cáscaras de huevo como el infierno llama
Un lecho de pétalos de rosas negras en mi vigésimo segundo
Con veinte segundos en el reloj, mantuve a muchos adivinando
Un juego de amenazas de muerte enfrentadas con desafío
Así que traigo piedras para los disturbios
Mientras que el lado derecho del cerebro se extiende a través de la informática
Las películas ficcionalizan nuestras vidas
En alianza con la Reina en el centro de la colmena
Cría de parásitos
Los sabios leen y analizan los rollos
Las almas robadas se disuelven en alcohol
Polo maestro borracho
Una defensa despiadada en este calabozo
Tengo esperanza para el globo en una palma cerrada
Encerrado en un corazón de oro
Perdido y emocionalmente cargado
Hago un gráfico del progreso a través de este proceso de toma de decisiones dolorosas
Eliminación de lo grotesco (nada menos)
Este desorden exagerado dejó a los hombres adultos estresados ​​​​y suicidas.
Gotas de cianuro del vinilo
Mis signos vitales se desvanecen, estoy atrapado en el estado mental de un pesimista
Una edad de hielo emocional congelada
Mis palabras forman imágenes
Rompecabezas construidos con escrituras rotas
Una imagen deformada, un collage de pequeños inventos
Interrelacionado, creativo con inglés crudo
Camino con pecadores natos que hablan de negocios
Subs y accesorios permanentes
Curandero bebiendo elixires
Mojando mis labios y lamiendo las rizlas
Escuchar transmisiones enemigas
Sentado aquí recogiendo las astillas de mi carne
El entintador de guiones fresco
Indica stick dedos pegajosos
Equilibrado al borde de las borracheras
Mientras los amigos hunden jeringas en su piel
Y todo podría terminar en una instancia
Sin nadie para disciplinar a los infantes
Caminando por la cornisa me mantengo ágil como ninjas
La punta de mi bolígrafo está cada vez más cerca
Los fantasmas en mi cúpula permanecen cerrados en coma
Los cuervos en lo alto se retorcieron como el sendero que pisamos
La mayoría fracasó o huyó, terminó en la cárcel o murió
pero nunca yo
Ojos en la parte de atrás de mi cabeza para cualquier enemigo
Listo para los traidores
Con traje y botas en este sábado negro
Verdaderamente contaminado por el dolor pinto el blues en un lienzo en blanco
Todos somos juzgados por los mismos estándares
Santos, gángsters, a cabezas de base en St. Pancras
es pura locura
Mi cerebro se esfuerza por dar sentido a
Ardeamos diez puntos
Este juego estancado