| I walk with a head full of fire and a belly full of hunger pain
| Camino con la cabeza llena de fuego y el vientre lleno de hambre dolor
|
| Uncontained rage takes hold 'til I’m numb again
| La ira incontenible se afianza hasta que estoy entumecido de nuevo
|
| Clear the air like summer rain
| Limpia el aire como la lluvia de verano
|
| It’s just another day seen through the eye of the hurricane
| Es solo otro día visto a través del ojo del huracán
|
| Runaway train of thought, my sore knuckles say love and hate
| Tren desbocado de pensamiento, mis nudillos doloridos dicen amor y odio
|
| Huffing shakes straight 'til I suffocate
| Huffing sacude directamente hasta que me sofoco
|
| B-boy unengaged til my brain’s buzzin', ain’t nothin’changed
| B-boy no comprometido hasta que mi cerebro está zumbando, no ha cambiado nada
|
| Decorate grey skies with colour; | Decora cielos grises con color; |
| spray paint tornadoes
| pintura en aerosol tornados
|
| Fallen angel with a worn halo, moonwalk on a rainbow
| Ángel caído con un halo desgastado, paseo lunar en un arcoíris
|
| Multi-verse space ghost writer, spit a day-glo one-liner
| Escritor fantasma espacial de varios versos, escupe una sola línea
|
| The tongue tied long timer, invisible ink specialist
| El temporizador de lengua atada, especialista en tinta invisible.
|
| I think devilish, sipping on a alcoholic beverage
| Me parece diabólico, bebiendo una bebida alcohólica
|
| Livin’with benefit cheats and no-hopers, stoners
| Livin'with beneficios tramposos y sin esperanzas, fumetas
|
| Deadbeats who sleep on the sofas
| Vagabundos que duermen en los sofás
|
| Socialite soldiers glued to the Motorola, worldwide like Coca-Cola
| Soldados de la alta sociedad pegados al Motorola, en todo el mundo como Coca-Cola
|
| Weed network, exert energy the head-nod expert
| Red de malezas, ejercer energía el experto en asentir con la cabeza
|
| Trenchfoot puttin’in legwork, the wordsmith
| Trenchfoot puttin'in legwork, el artífice de la palabra
|
| Still lifted off the first spliff
| Todavía se quitó el primer porro
|
| I levitate in space, let the earth drift
| Levito en el espacio, dejo que la tierra se desplace
|
| It’s sickening; | Es repugnante; |
| instinct without discipline
| instinto sin disciplina
|
| Livin’in a world where everybody hears but nobody’s listening
| Viviendo en un mundo donde todos escuchan pero nadie escucha
|
| It’s like mission impossible try’na hop-scotch every obstical
| Es como una misión imposible, intentar rayuela en cada obstical
|
| Death’s never optional, it’s the epilogue to the first chronicle
| La muerte nunca es opcional, es el epílogo de la primera crónica
|
| The black comical
| El cómico negro
|
| «Its the return of the drifter
| «Es el regreso del vagabundo
|
| Lone wolf former jacks, roam road like a ridge back
| Lone Wolf ex jacks, deambulan por la carretera como una cresta de vuelta
|
| Contents under pressure
| Contenidos bajo presión
|
| Shabby tap I walk aggy with a hunch-back»
| Tap en mal estado camino aggy con un jorobado»
|
| Soldiers hold a cold stare like they never been scared
| Los soldados mantienen una mirada fría como si nunca hubieran tenido miedo.
|
| But live life like they know their time’s precious 'n'scarce
| Pero vive la vida como si supieran que su tiempo es precioso y escaso
|
| Beef could be hell on earth, better settle it there
| La carne podría ser el infierno en la tierra, mejor resolverlo allí
|
| And if our sins are forgiven heaven better prepare
| Y si nuestros pecados son perdonados cielo mejor prepárate
|
| I bring a breath of fresh air, bless polluted lungs
| Traigo un soplo de aire fresco, bendigo los pulmones contaminados
|
| Bunged up from the years bunnin’zoots of skunk
| Taponado desde los años bunnin'zoots de zorrillo
|
| I lounge in bluesy clubs with abusive thugs
| Descanso en clubes de blues con matones abusivos
|
| Useless drunks, junkies abusing drugs
| Borrachos inútiles, yonquis que abusan de las drogas
|
| And young bloods with the loosest tongues, it’s too much
| Y sangre joven con las lenguas más sueltas, es demasiado
|
| Old cats sacked up like they loosin’touch and get bust
| Gatos viejos despedidos como si perdieran el contacto y fueran arrestados
|
| Some are truly stunned, another rabbit in the headlights far too confused to run
| Algunos están realmente atónitos, otro conejo en los faros demasiado confundido para correr
|
| I stay balanced like planets with the moon and sun
| Me mantengo equilibrado como los planetas con la luna y el sol
|
| I need shoes on my feet and some food to munch
| Necesito zapatos en mis pies y algo de comida para comer
|
| If you relate to that statement salute me once
| Si te relacionas con esa declaración, salúdame una vez
|
| One love, one hope for the youth to the future comes
| Un amor, una esperanza para la juventud al futuro viene
|
| It’s comes now, I’m drunk and run down sun up to sun down
| Viene ahora, estoy borracho y agotado de sol a sol
|
| 'Cause life is bugged out, some doubt us, but couldn’t survive without us Parasites surround us like close encounters of the 3rd kind
| Porque la vida está arruinada, algunos dudan de nosotros, pero no podrían sobrevivir sin nosotros. Los parásitos nos rodean como encuentros cercanos del tercer tipo.
|
| Cyclops with a 3rd eye, deep in my trees like a termite
| Cíclope con un tercer ojo, en lo profundo de mis árboles como una termita
|
| Toke up the herb 'til it burns bright, burn rubber on the turnpike
| Tome la hierba hasta que arda brillantemente, queme caucho en la autopista de peaje
|
| Prey stays locked in my search light, word life
| La presa permanece encerrada en mi luz de búsqueda, palabra vida
|
| «Yeah, adventures in new bohemia, the drifter is now housebound
| «Sí, aventuras en la nueva bohemia, el vagabundo ahora está confinado en su casa
|
| and all you snotty nose spoilt little gallagher wannabes
| y todos ustedes, mocosos, mimados, pequeños aspirantes a gallagher
|
| yap-yappin'barkin'at the front door
| ladrando ladrando en la puerta principal
|
| Don’t know what happen now
| No sé qué pasa ahora
|
| Yeah yeah Braintax on the boards, lowlife» | Sí, sí Braintax en las tablas, lowlife» |