Traducción de la letra de la canción Vice City - Jehst

Vice City (original)

Chainmail wife-beater
Nuke Proof Suit
Under the weather, all weather, durags (One size fits all)
Word
Computer, engage!
I revolve around science
Peep how I hold the microphone appliance
Protection against the elements
Sci-fi violence live from the tenements
Venomous residents
Nightlife revellers
Hi-fis drown out the nightclub pestilence
You wake up and your pockets are penniless?
Go job centre, cuss about your benefits
I’m on the guest list
Swift with a next spliff
Bic scribble quick
That’s the pace that I’m living with
Technotronic and hydroponic chronic
For the third kaleidoscopic optic
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
As I travel at a breakneck speed
I can see neon lights shimmer of the rain drenched streets
Struggling to make ends meet
Night air’s thick with fragrance of blazing trees
The hum of TV’s raising seeds
Water the plants with the poison the media feeds
It’s just
Me and the beast
MPC on repeat
Talking to God trying to make my peace
In tomorrow’s world
Yesterday’s future
Searching for never land
Man and computer, unified
For the human parasite
Leap from the ledge in pursuit of paradise (Ahh!)
Suicidal decision
Religious fanaticism
I sit back with a back of issm
And strap that
Let my thoughts get abstract
Lead Zeppelin
I step heavy as an AT-AT
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Yo, the chaos of my love is like fire from the belly of hell
The most tragic yet hilarious as hell
My skin crawls with an insect form of osmosis
A beautiful vision of human cockroaches
Job seekers, slackers
Suits and ties for their baby killers and mind-snatchers
Mind your manners
My manor’s madness
Mad chicks, sexually active man magnets
Mad Max shit
Back to the matrix
Plug in
Overload and start bugging
'Cause consciousness is a curse
It’s the reason we love, the reason love hurts
You see them lovebirds?
Nothing but a chicken and a rooster
I’m giving 'em a booster
The flower children
Lost in the cityscape
Build them a greenhouse
Let them facilitate
'Til then?
You ain’t putting nothing on my dinnerplate
Pussyhole breddas letting dickheads dictate
That’s something that I ain’t into mate
Kids wanna imitate a fake lifestyle that they simulate
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Cop that
Chop that
Bag it up
Shot that
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
Where’re we at?
Vice City (Vice City)
(Yo, yo, yo)

Vice City (traducción)

golpeador de cota de malla
Traje a prueba de armas nucleares
Bajo el clima, todo clima, durags (talla única)
Palabra
¡Computadora, participa!
giro en torno a la ciencia
Mira cómo sostengo el aparato del micrófono
Protección contra los elementos
Violencia de ciencia ficción en vivo desde las viviendas
Residentes venenosos
Juerguistas de la vida nocturna
Los equipos de alta fidelidad ahogan la pestilencia del club nocturno
¿Te despiertas y tus bolsillos están sin dinero?
Ir al centro de trabajo, discutir sobre sus beneficios
estoy en la lista de invitados
Swift con un próximo canuto
Bic garabatear rápido
Ese es el ritmo con el que estoy viviendo
Cronicas tecnotrónicas e hidropónicas
Para la tercera óptica caleidoscópica
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
Mientras viajo a una velocidad vertiginosa
Puedo ver las luces de neón brillar en las calles empapadas de lluvia
Luchando para llegar a fin de mes
El aire de la noche es espeso con la fragancia de los árboles en llamas
El zumbido de la televisión criando semillas
Riega las plantas con el veneno que alimentan los medios
es solo
yo y la bestia
MPC en repetición
Hablando con Dios tratando de hacer mi paz
En el mundo de mañana
El futuro de ayer
Buscando la tierra de nunca jamás
Hombre y computadora, unificados
Para el parásito humano
Salta desde la cornisa en busca del paraíso (¡Ahh!)
Decisión suicida
fanatismo religioso
Me siento con una espalda de issm
Y ata eso
Deja que mis pensamientos se vuelvan abstractos
Zepelín de plomo
Paso pesado como un AT-AT
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
Yo, el caos de mi amor es como fuego del vientre del infierno
El más trágico pero hilarante como el infierno.
Mi piel se eriza con una forma de insecto de ósmosis
Una hermosa visión de las cucarachas humanas
Buscadores de empleo, holgazanes
Trajes y corbatas para sus asesinos de bebés y ladrones de mentes
Cuida tus modales
La locura de mi señorío
Chicas locas, imanes de hombre sexualmente activo
Mierda de Mad Max
Volver a la matriz
Enchufar
Sobrecargar y empezar a molestar
Porque la conciencia es una maldición
Es la razón por la que amamos, la razón por la que el amor duele
¿Los ves tortolitos?
Nada más que una gallina y un gallo
les estoy dando un impulso
los niños de las flores
Perdido en el paisaje urbano
Construye un invernadero
Que faciliten
¿Hasta entonces?
No vas a poner nada en mi plato
Pussyhole breddas dejando imbéciles dictar
Eso es algo que no me gusta amigo
Los niños quieren imitar un estilo de vida falso que simulan
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
policía que
cortar eso
Empacalo
disparó eso
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
¿Dónde estamos?
vice ciudad (vice ciudad)
(Yo yo yo)