| Bicu tvoja (original) | Bicu tvoja (traducción) |
|---|---|
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | seré tuyo, seré tuyo |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja ja | seré tuyo |
| Ti imaš motor u glavi koji te pokreće | Tienes un motor en tu cabeza que te impulsa |
| Za svakom suknjom u gradu čim dođe proleće | Para cada falda en la ciudad tan pronto como llegue la primavera |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | Y ya has leído como un libro, porque muchas mujeres, muchas preocupaciones |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | Y parece que para ti seré el único |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | seré tuyo, seré tuyo |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja ja, je | seré tuyo, sí |
| Kao da imaš magnete što žene privlače | Es como si tuvieras imanes que atraen a las mujeres. |
| Ti imaš oči kao dete što uzdah izvlače | Tienes ojos de niño que suspira |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | Y ya has leído como un libro, porque muchas mujeres, muchas preocupaciones |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | Y parece que para ti seré el único |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Seré tuyo, seré tuyo algún día |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Seré tuyo, dispersaré a otros |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Porque mis cinco minutos durarán para siempre, durarán para siempre |
| Da traje zauvek | Durar para siempre |
Traducción de la letra de la canción Bicu tvoja - Jelena Karleusa
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bicu tvoja de -Jelena Karleusa
Canción del álbum: Ogledalce
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:31.12.1994
Idioma de la canción:bosnio
Sello discográfico:Diskos
Seleccione el idioma al que desea traducir: